1
00:00:45,750 --> 00:00:49,619
1955 දෙසැම්බර් 6 වැනිදා ටෝනි ටකර්,

2
00:00:49,667 --> 00:00:52,375
පැට් ටේට් සහ ක්‍රේග් රෝල්ෆ්
එසෙක්ස් හි වර්ක්හවුස් ලේන් ඝාතනය,

3
00:01:01,667 --> 00:01:05,832
මේ මිනිසාගේ කතාවයි
පිටුපසින් පැවති,

4
00:01:24,125 --> 00:01:26,868
මට අභිමානයෙන් මැරෙන්න ඕන,

5
00:01:28,458 --> 00:01:33,408
මගේ ලෝකයේ ක්රියාත්මක කිරීමකදී,
පෙළපාලි නැත,

6
00:01:34,167 --> 00:01:37,080
සංගීතය නැත, පෙළපාලි නැත,

7
00:01:38,708 --> 00:01:40,574
බිහිසුණු මරණයක්,,,

8
00:01:40,875 --> 00:01:43,743
,,, වරදක් නෑ,
දයාව නැත,

9
00:01:49,583 --> 00:01:51,415
හැමදාම එහෙමයි,

10
00:01:52,583 --> 00:01:55,951
දැන් මරණය මා ඉදිරියේ ඇත,

11
00:01:57,208 --> 00:01:59,291
මා එය පිළිගත යුත්තේ ඇයි?

12
00:02:16,667 --> 00:02:19,956
ටෝනිගේ මිනීමරුවා මම දැනගෙන හිටියා
පිරිමි ළමයින්ට තවමත් එහි සිටිය හැකිය,

13
00:02:22,250 --> 00:02:26,699
දිනෙන් දින වර්ධනය විය
මගේ කෝපය සහ කලකිරීම,

14
00:02:27,708 --> 00:02:31,201
මට පේන්න මායාව
සෙමින් හුස්ම හිරවී,

15
00:02:34,750 --> 00:02:37,538
එසෙක්ස් වෙනස් වී ඇත,
එය අඳුරු වී ඇත,

16
00:02:38,042 --> 00:02:40,705
පෙති සඳහා කාලය සහ
ඇසිඩ් ගෙදර සාද ඉවරයි,

17
00:02:41,708 --> 00:02:43,791
කෝක් එක බාරගෙන තිබුනා,

18
00:02:45,042 --> 00:02:49,332
සමහර විට මට ක්‍රැක් කරන්න පුළුවන්
ඇගේ සමේ සිදුරු වල සුවඳ,

19
00:03:30,250 --> 00:03:31,331
ද්රව්යය කොහෙද?

20
00:03:31,625 --> 00:03:33,537
එයා කිව්වා එයාට ඔයා ඉන්නවා කියලා
දැනටමත් පැකට්ටුවක් වර්ග කර ඇත,

21
00:03:33,792 --> 00:03:36,455
මම ඔයාගේ යාලුවෙක් එක්ක හිටියා,
දැන් මම මෙතන ,,, ද්රව්ය කොහෙද?

22
00:03:36,542 --> 00:03:38,408
මෙන්න කෝල් එකක් එනවා
ඕනෑම කෙනෙක්,,, අහන්න,

23
00:03:38,708 --> 00:03:40,415
ඔහ් ඔව්?

24
00:03:40,542 --> 00:03:42,659
මගේ පුකේ
මට එය නැත!

25
00:03:42,833 --> 00:03:44,369
කමිස!

26
00:03:45,667 --> 00:03:47,454
BRA!

27
00:03:51,917 --> 00:03:54,125
සහ ඒ කුමක්ද?

28
00:04:17,792 --> 00:04:19,078
මෝඩ අපතයා!

29
00:04:19,292 --> 00:04:22,615
ඔබ මෝඩ කපටියෙක්!
ඔයාට මාව ඇහුණාද?

30
00:05:05,083 --> 00:05:07,075
මේ කුමක් ද?

31
00:05:07,250 --> 00:05:09,663
ජරාව!

32
00:05:19,042 --> 00:05:21,409
පහළට එන්න!
සන්සුන් වන්න,

33
00:05:21,833 --> 00:05:24,496
- ජරාව! -
සන්සුන්!

34
00:05:25,083 --> 00:05:29,623
හොඳයි, සන්සුන් වන්න! පැහැදිලිද?

35
00:05:30,250 --> 00:05:32,913
එය අමතක කර එය කපා දමන්න,

36
00:05:33,208 --> 00:05:35,825
සන්සුන් වන්න,

37
00:05:36,083 --> 00:05:38,245
යන්තම් ගෙදර යන්න,

38
00:05:40,167 --> 00:05:41,783
මාව ලෙවකන්න!

39
00:05:45,958 --> 00:05:47,415
පුසීස්!

40
00:06:12,917 --> 00:06:15,125
- ඔබට මගේ පණිවිඩය ලැබුණාද?
- නමුත් මම මෙහි සිටිමි,

41
00:06:15,917 --> 00:06:17,203
ඇයි ඔබ දුරකථනයට පිළිතුරු නොදෙන්නේ?

42
00:06:17,500 --> 00:06:20,163
එතන කවුරුහරි හිටියා,,,
මට ඒක ඇහුනෙ නෑ,

43
00:06:22,917 --> 00:06:25,910
ඔබේ මුහුණ ලේ වලින් පිරී ඇත,

44
00:06:29,375 --> 00:06:30,741
එය අක්රිය කරන්න,

45
00:06:32,458 --> 00:06:34,370
අත් ලේන්සු වේ
අත්වැසුම් මැදිරිය තුළ,

46
00:06:38,375 --> 00:06:41,573
- එහි ඇත්තේ කඩදාසි ක්ලිප් පමණි,
- මම කිව්වා වගේ: කවුරුහරි ඉන්නවා ,,,

47
00:06:42,000 --> 00:06:43,912
එහි අත් ලේන්සු තිබිය යුතුය,

48
00:06:49,417 --> 00:06:51,283
- ඔබ ඇයි කියලා අදහසක් නැහැ
එය සැලකිල්ලක් දක්වයි, - මාර්ගය එයයි!

49
00:06:51,542 --> 00:06:54,159
ඔබේ කුඩා පෝලෝ පෙම්වතියගෙන්
ඔබටත් ඒඩ්ස් වැළඳිය හැකිද?

50
00:06:54,417 --> 00:06:55,908
ඔබ කවදාවත් දන්නේ නැහැ,
පුස්සන් සිටි තැන,

51
00:07:00,542 --> 00:07:03,455
- ඇය අවදියෙන් සිටින බව ඔබ සිතනවාද?
- එහෙම හිතන්න එපා,

52
00:07:04,250 --> 00:07:08,449
බැල්ලියට එය තිබේ
කෙලවාගෙන පොලිසිය සමඟ සිටී!

53
00:07:08,917 --> 00:07:10,328
මෝඩ වන්කර්,

54
00:07:10,667 --> 00:07:15,583
- සියලුම පාවාදී ද්‍රෝහීන්!
- ඇයට කීයක් තිබුණාද?

55
00:07:16,000 --> 00:07:17,741
ඔබ දැනටමත් ඇය වගේ ,,, මොකක්ද?

56
00:07:18,083 --> 00:07:19,494
ඔබට යමක් අවශ්‍යද?

57
00:07:19,750 --> 00:07:22,333
වේලාසනින් ගොස් ජෝර්ජ් වෙත යා යුතුය,

58
00:07:22,625 --> 00:07:24,787
මම දන්නවා එයා වැඩ කරන තැන,,,
මම ගල් අඟුරු ගන්නම්,

59
00:07:25,125 --> 00:07:27,287
- ඔහුට ඇය ඇතැයි බලාපොරොත්තු වන්න,
- ඔහුට තිබේ!

60
00:07:27,500 --> 00:07:29,583
සමඟ රිය පැදවීම
Saab 900 පමණ,

61
00:07:29,875 --> 00:07:32,367
එයාට ඔයාව හුරතල් කරන්න ඕන නම්,
සැහැල්ලුවෙන් ගන්න,

62
00:07:35,558 --> 00:07:35,869
මෙන්න, නැති වෙන්න එපා!

63
00:07:36,875 --> 00:07:38,207
අපොයි, ඔයා
ඔබට නැත,,,

64
00:07:38,292 --> 00:07:39,408
නැත,

65
00:07:39,542 --> 00:07:40,658
මම ඇතුලට යනවා,

66
00:07:40,750 --> 00:07:42,537
ඇය ජනේලය එල්ලීමට පෙර,

67
00:07:42,833 --> 00:07:44,495
හෙට දක්වා,

68
00:08:10,583 --> 00:08:12,575
ඒ කුමක් විය යුතුද?
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

69
00:08:13,417 --> 00:08:16,034
- මම සෝදනවා,,,
- ඔයා මට විහිළු කරනවද?

70
00:08:16,583 --> 00:08:18,540
යන්තම් ඇඳට යන්න!

71
00:08:20,792 --> 00:08:22,658
- මෙය කුමක් ද?
- කුමක් ද?

72
00:08:22,917 --> 00:08:24,909
ඔබ බිහිරි සහ අන්ධද?
මෙය කුමක් ද?

73
00:08:25,917 --> 00:08:29,285
- එය ඔබේ අතේ කුමක්ද?
- මුකුත් නෑ, කඩන්න යන්න!

74
00:08:29,708 --> 00:08:31,244
මගුලක්!

75
00:08:31,750 --> 00:08:35,039
මට ඔයාව එපා වෙලා,
ඔබ මාව එපා කළා!

76
00:08:35,625 --> 00:08:38,413
ඒකට සාප වේවා! ඔබත් ඒ වගේ
පිළිකුල් සහගතයි, කාල්ටන්!

77
00:09:19,833 --> 00:09:22,792
,,, Range Rover එකක්
එසෙක්ස් අසල ගොවිපලක් හමු විය,,,

78
00:09:27,500 --> 00:09:30,459
,,, නම්
වින්දිතයන් නිවේදනය කරයි,,,

79
00:09:30,917 --> 00:09:37,369
,,, ඒ ටෝනි ටකර්,
පැට් ටේට් සහ ක්‍රේග් වුල්ෆ්,

80
00:10:37,000 --> 00:10:42,701
අම්මේ! අම්මේ!
ඉක්මනින් එන්න!

81
00:10:43,958 --> 00:10:45,995
ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා!

82
00:10:46,458 --> 00:10:48,450
අසනීප ඌරෙක්!

83
00:10:48,833 --> 00:10:51,496
මට තවදුරටත් මෙය දරාගත නොහැක!
ඔයා අසනීපෙන්,

84
00:10:51,917 --> 00:10:54,079
එන්න! මම ගන්නවා
ගැහැණු ළමයින් සමඟ,

85
00:10:54,292 --> 00:10:58,115
මම මගේ අම්මා ළඟට යනවා,
මම පොලිසියට කතා කරනවා, ඔබ මාව අනුගමනය කරන්නේ නම්!

86
00:11:00,667 --> 00:11:03,626
ඉදිරියට එන්න! යන්න!

87
00:12:13,875 --> 00:12:15,582
ඔහු ඇතුලට එනවා, සම්පූර්ණයෙන්ම වල්,,,

88
00:12:15,750 --> 00:12:17,707
,,, සහ ඇයව ඇඳෙන් ඇද දමයි,
ඔබ ඇගේ මුහුණ දුටුවාද?

89
00:12:17,875 --> 00:12:21,949
- නෑ ,,, - නිල් ඇස්! ඇය උත්සාහ කරයි
මේකප් වලින් ආවරණය කිරීමට,

90
00:12:22,125 --> 00:12:23,491
ජරාව වගේ,
ඇයට ඉඩ දෙන්න තිබුණා,

91
00:12:24,833 --> 00:12:26,369
හායි, ගැහැණු ළමයි,

92
00:12:27,333 --> 00:12:29,199
මිනිසා! එයා එන්න එන්නම ලොකු වෙනවා,

93
00:12:29,542 --> 00:12:31,158
ජරාව!

94
00:12:32,083 --> 00:12:34,075
- ඔබ බොහෝ කාලයක් මෙහි පැමිණ තිබේද?
- දැන් ආවා,

95
00:12:34,500 --> 00:12:36,913
- මාව ලෙවකන්න,,,
- වාඩි වෙන්න,

96
00:12:37,583 --> 00:12:39,825
- හරි, ෂෝන්?
- එහෙනම් අලුත් එකක් ගන්න!

97
00:12:40,375 --> 00:12:42,833
- දැනටමත් ඇණවුම් කර තිබේද?
- තවම නැහැ,

98
00:12:43,375 --> 00:12:44,661
අම්මට අයිති මොනවද?

99
00:12:45,417 --> 00:12:46,953
අද උදේ ඇය ඇමතුවාය,

100
00:12:47,250 --> 00:12:48,536
ඇය කීවේ කුමක්ද?

101
00:12:48,750 --> 00:12:49,911
ඔබ අපතයෙක් බව,

102
00:12:50,083 --> 00:12:51,415
නියමයි නේද?

103
00:12:52,042 --> 00:12:53,908
කට වහගෙන අහන්න,,,

104
00:12:55,458 --> 00:12:56,494
,,, ඔබ දන්නවා එය ක්‍රියා කරන ආකාරය,

105
00:12:57,375 --> 00:12:58,536
මාව ලෙවකන්න!

106
00:12:59,167 --> 00:13:00,157
ඔබට අවශ්‍ය දේ ඇණවුම් කරන්න,

107
00:13:01,250 --> 00:13:04,243
එයත් මොනවා හරි කනවද? ,,,
ඔබට ළමා මෙනු තිබේද, යාලුවනේ?

108
00:13:04,458 --> 00:13:05,665
ඔහු දැනටමත් අනුභව කර ඇත,

109
00:13:05,833 --> 00:13:08,621
- එසේ නොමැතිනම් ඔහු නැවතත් සියල්ල පිරී යයි,
- ඔයා මොනවා හරි කනවද තාත්තේ?

110
00:13:08,792 --> 00:13:10,283
නෑ බඩගිනි නෑ..

111
00:13:10,583 --> 00:13:13,621
මම එකක් විතරයි ගන්නේ
විස්කි සහ කෝක්,

112
00:13:14,833 --> 00:13:16,074
ඔබ යමක් බොනවාද?

113
00:13:16,250 --> 00:13:17,707
කෝලා ආලෝකය,

114
00:13:18,042 --> 00:13:21,206
ඉතින් කෝක් ලයිට් දෙකක්
සහ තවත් තේ,

115
00:13:21,958 --> 00:13:23,745
මාව ලෙවකන්න!

116
00:13:24,125 --> 00:13:26,742
- මට එකක් ලැබෙන්නේ කවදාද?
මුණුපුරාද? - ජරාව!

117
00:13:28,208 --> 00:13:30,621
- ගැටළු? - බෙනී
ඔබට ඇමතීමට අවශ්‍ය විය,

118
00:13:31,125 --> 00:13:33,868
- ඒ සඳහා මට හොඳ මිනිසෙක් අවශ්‍යයි,
- මෙතන ගොඩක් තියෙනවා,

119
00:13:34,292 --> 00:13:37,831
- මොකක්ද? - සාබ් අයිති
බෙනීගේ බිරිඳ මිස ජෝර්ජ් නොවේ ,,,

120
00:13:38,042 --> 00:13:39,374
,,, ඇය ඔහුට කරදර කරයි
බෙනීට ඔහුව නැවත අවශ්‍යයි,

121
00:13:39,542 --> 00:13:40,999
ඒක මගේ ප්‍රශ්නයක් නෙවෙයි,

122
00:13:41,375 --> 00:13:42,536
මේ බෙනී,

123
00:13:45,917 --> 00:13:47,249
පහලට එන්න!

124
00:13:47,875 --> 00:13:49,366
එයාට ඔයා එක්ක කතා කරන්න ඕන,

125
00:13:52,667 --> 00:13:56,206
සවන් දෙන්න ,,, සහ කෑගසන්න එපා!

126
00:13:56,792 --> 00:13:59,660
ජෝර්ජ් මාව මගහරිනවා
සති දෙකක සිට,

127
00:14:00,333 --> 00:14:04,953
එය ඔබගේ වුවත් මට කමක් නැත
කාන්තාව අයිති ,,, මට සල්ලි ඕන!

128
00:14:06,208 --> 00:14:09,622
ඇයට ඔහුව නැවත අවශ්‍ය නම්,
ඔබ ජෝර්ජ් සොයා ගත යුතුයි,

129
00:14:10,333 --> 00:14:11,699
ඒක මගේ ප්‍රශ්නයක් නෙවෙයි,

130
00:14:12,250 --> 00:14:13,457
අහන්න,,,

131
00:14:14,542 --> 00:14:16,329
මෙන්න,,,,,, මට හිසරදයක්

132
00:14:17,292 --> 00:14:18,328
මොකක්ද කිව්වේ?

133
00:14:18,417 --> 00:14:19,624
ඔබට ස්වාමිපුරුෂයෙකු සොයාගත නොහැකිද?

134
00:14:19,917 --> 00:14:23,991
මගේ තාත්තා කවුද කියලා ඔවුන් දැනගත් පසු,
ඔවුන් උනන්දුව නැති කර ගනී,

135
00:14:24,250 --> 00:14:25,741
ඔහු අපට ණයයි,

136
00:14:25,917 --> 00:14:27,499
අපි එය ලබා ගනිමු
අද රෑ ගල් අඟුරු නොවේ,

137
00:14:27,583 --> 00:14:29,950
අපි ජෝර්ජ් යවනවා
තේම්ස් ගඟේ පතුලට,

138
00:14:31,000 --> 00:14:32,787
අපිට තව මොහොතක් දෙනවද?

139
00:14:35,458 --> 00:14:37,199
මට ප්‍රශ්නය තේරෙන්නේ නැහැ,

140
00:14:38,875 --> 00:14:40,662
ඔහු ඔබ සමඟ එනවා
මේ දේ අපට,

141
00:14:40,875 --> 00:14:42,832
උසාවියේ නැහැ
පැහැදිලි කළ හැක,

142
00:14:44,083 --> 00:14:46,575
අපි ඒක කළා,
අපි ඔහුට ඉන්වොයිසියක් එවිය යුතුද?

143
00:14:46,833 --> 00:14:49,450
මිනිස්සු හිතන්නේ කරන්න පුළුවන් කියලා
ඔබට අවශ්ය දේ,

144
00:14:50,958 --> 00:14:53,200
ජෝර්ජ් ඇයි?
බෙනීගේ කාර් එකේද?

145
00:14:53,458 --> 00:14:55,370
එයාට කාර් එක තියෙනවද?
දිනයකට ණයට ගත්තාද?

146
00:14:55,667 --> 00:14:57,875
ඒක මට වදිනවා
උවමනාවක් මත,,,

147
00:15:08,958 --> 00:15:11,041
- කොච්චර පරක්කුද?
- හරියටම එකක්,

148
00:15:12,125 --> 00:15:14,913
ඔබ එකඟ වූයේ කුමක් ද?
බෙනී එනවද?

149
00:15:15,250 --> 00:15:16,786
ඔහු තම බෑණනුවන් යවයි,

150
00:15:17,458 --> 00:15:20,451
- හොඳයි! - මට ඒක කරන්න පුළුවන්
බම් හිටගෙන නැහැ,

151
00:15:27,083 --> 00:15:28,494
ස්තූතියි, මට දැනටමත් තිබුණා,

152
00:15:29,625 --> 00:15:30,661
ඩේව්?

153
00:15:31,042 --> 00:15:32,499
හරි යාලුවනේ,

154
00:15:39,458 --> 00:15:42,872
මම හිතුවා ඔයාට ඇති කියලා
අපෙන් ඈත් වුනා ඩේව් ,,,

155
00:15:43,458 --> 00:15:44,824
,,, දැන් අවංකව වැඩ කරන්න,

156
00:15:45,250 --> 00:15:47,242
කුමක්ද? අතුරුදහන් වී ඇත
ඔබ ක්‍රියාවද?

157
00:15:49,000 --> 00:15:50,411
මගේ බිල්පත් ගෙවිය යුතුයි,

158
00:15:50,750 --> 00:15:52,537
අපි හැමෝම වගේ,

159
00:15:52,750 --> 00:15:54,457
ඉතින්? ඔබ ඔහු වෙත ළඟා වී තිබේද?

160
00:15:54,625 --> 00:15:56,912
මම උත්සාහ කරන්නම්,,,
පිළිතුරක් නැත,

161
00:15:58,500 --> 00:16:00,617
ඔබ කොපමණ වනු ඇත
මට කාර් එක දෙන්නද?

162
00:16:01,625 --> 00:16:02,786
මට එය දරාගත නොහැක,

163
00:16:03,208 --> 00:16:05,916
දැන් පිළිගත්තා,,,

164
00:16:06,583 --> 00:16:07,664
,,, කීයද?

165
00:16:08,333 --> 00:16:09,699
4,000?

166
00:16:10,917 --> 00:16:12,033
5,000?

167
00:16:12,833 --> 00:16:15,541
නැත්නම් 6000? එහෙම වෙයිද?

168
00:16:16,667 --> 00:16:18,329
දළ වශයෙන් ගැලපේ,

169
00:16:18,625 --> 00:16:21,368
මම ඔයාට කාර් එක දුන්නොත්
දැන් ඉදිරිපත් කරනවා,,,

170
00:16:21,542 --> 00:16:23,283
,,, 3,000කට ,,,

171
00:16:23,458 --> 00:16:26,781
,,, 3,000 ක් පමණි ,,,
එය ත්යාගශීලී වනු ඇත, හරිද?

172
00:16:28,083 --> 00:16:32,123
ඇයි මේවා
පුසී එහෙනම් මෙතන නැද්ද?

173
00:16:32,292 --> 00:16:34,875
අදහසක් නැහැ, අයි
මම තුන් වතාවක් කතා කළා,

174
00:16:35,083 --> 00:16:37,075
ඒක තමයි ජරාව!

175
00:16:37,250 --> 00:16:39,116
එය මා සමඟ වැඩ කරන්නේ නැත!

176
00:16:39,292 --> 00:16:41,955
මොන මෝඩයෝ එක්කද
මම එය කළ යුතුද?

177
00:16:42,292 --> 00:16:43,624
මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ,
එන බව,

178
00:16:43,792 --> 00:16:46,409
- මේ වන්කර්ස්! - මම එසේ සිතන්නේ නැහැ,
ඔවුන් එන බව,

179
00:16:48,250 --> 00:16:50,583
මම ඔයා එක්ක කතා කලාද නෝනා?

180
00:16:51,167 --> 00:16:54,786
මම ඔයාට කතා කලාද?
කට වහපන්!

181
00:16:55,833 --> 00:16:57,415
මම යනවා!

182
00:16:57,625 --> 00:17:02,040
- අහකට යන්න! - ඉතින්
කවුරුත් මට කතා කරන්නේ නැහැ!

183
00:17:02,792 --> 00:17:05,705
මාව ලෙවකන්න!

184
00:17:06,250 --> 00:17:08,617
එතකොට ඔයා? උබ මගුල් වන්කර්,

185
00:17:13,167 --> 00:17:16,080
තොගේ මෝඩ පුක!

186
00:17:21,625 --> 00:17:25,448
ඇයි ඔයා ගන්නෙ නැත්තෙ?
මම හය වතාවක් කතා කළා!

187
00:17:27,292 --> 00:17:29,830
මම පැහැදිලි කිරීමට උත්සාහ කරමි
කවුද අද දොර ළඟ ඉන්නේ

188
00:17:31,292 --> 00:17:32,453
මම දැනටමත් සාදා ඇත,

189
00:17:34,167 --> 00:17:35,578
මෙයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

190
00:17:36,125 --> 00:17:37,991
මට ඒකත් එක්ක තියෙනවා
රොස්ටර් පැහැදිලි කළේය,

191
00:17:38,792 --> 00:17:40,283
කළමනාකාරිත්වය සතුව ඇත
මෙන්ම එහි සිරවී,

192
00:17:40,417 --> 00:17:41,953
ක්‍රියාව වැඩියි,

193
00:17:42,958 --> 00:17:44,199
දැන් මට දොර ඇත,

194
00:17:44,292 --> 00:17:45,578
ඔබ එළියේ,
මට සමාවෙන්න,

195
00:17:45,792 --> 00:17:48,626
කියන්න ඕනද
ඔබ භාරගෙන ඇති බව?

196
00:17:50,708 --> 00:17:54,281
මා නොමැතිව, ඔබ දොර ළඟ නොසිටිනු ඇත!

197
00:17:54,750 --> 00:17:57,948
මම ඔයාට උදව් කළා, ඔයා!

198
00:17:58,333 --> 00:18:00,120
මට සමාවෙන්න, මම
මගේ නියෝග පිළිපදින්න,

199
00:18:00,292 --> 00:18:02,158
මගුල් දොර අරින්න!

200
00:18:14,833 --> 00:18:16,916
- ආයුබෝවන්?
- ආයුබෝවන්!

201
00:18:17,125 --> 00:18:19,788
- ඩෙනී ඉන්නවද?
- එළියට ගියා,

202
00:18:42,708 --> 00:18:44,199
ඒයි? හරිද?

203
00:18:44,708 --> 00:18:46,165
අහන්න, ඔබ මා රැගෙන යා යුතුයි,

204
00:18:46,417 --> 00:18:47,908
මට මෙතන ඉන්න බෑ,

205
00:18:48,042 --> 00:18:49,533
නැත්තම් මම යන්නම්,

206
00:19:10,208 --> 00:19:12,245
ජෝර්ජ් මැරිලා!

207
00:19:12,458 --> 00:19:15,121
එයාට අපිව රවට්ටන්න ඕන නම්,

208
00:19:15,292 --> 00:19:16,328
අපි ප්රකාශ කරමු
ඔහුට ආදර්ශයක්,

209
00:19:16,583 --> 00:19:20,623
ඔබ අපව ඇතුල් නොකරන්න!

210
00:19:20,625 --> 00:19:21,786
අනිවාර්යයෙන්ම!

211
00:19:22,000 --> 00:19:23,207
තව එකක් බොන්න!

212
00:19:23,500 --> 00:19:25,116
මේ පුස්කොල මොකද හිතන්නේ?

213
00:19:25,333 --> 00:19:29,077
මම හැමදාම ඒ අයට උදව් කළා,

214
00:19:29,250 --> 00:19:32,414
ඒ වගේම කාටවත් ස්තූතියි!

215
00:19:33,125 --> 00:19:34,557
පුසීස්!

216
00:19:34,833 --> 00:19:36,415
කෝ මගේ බඩු?

217
00:19:37,125 --> 00:19:38,161
ඔයා මගේ දේවල් දැක්කද?

218
00:19:38,250 --> 00:19:40,537
- මිහිරි! මෙහෙ එන්න,,,
- ඒක තියෙනවා!

219
00:19:41,833 --> 00:19:44,701
එහෙම හිතන්න පුලුවන්ද
යාළුවනේ ටිකක් විවේක ගන්නද?

220
00:21:45,500 --> 00:21:47,833
මම හිතුවේ අපිට ඔයාව නැති උනා කියලා..

221
00:21:49,000 --> 00:21:52,164
ඒත් ඔයා ආයෙත් එන්න,

222
00:21:52,750 --> 00:21:57,996
ඔයාලා වැටුනොත්,,,
ඒක මට බාරයි,

223
00:21:59,333 --> 00:22:03,498
කොකේන් සහ හයිපෝතර්මියාව,,,

224
00:22:04,042 --> 00:22:08,161
ඒ ගැන මට කණගාටුයි
එහි ප්‍රතිඵලයකි,,,

225
00:22:09,458 --> 00:22:11,825
,,, අතිරික්ත ,,,

226
00:22:12,000 --> 00:22:14,617
එය ,,, එය විය ,,,
නමුත්,,,

227
00:22:15,833 --> 00:22:18,576
,,,, එයා හැමදාම නෑ,

228
00:22:20,750 --> 00:22:22,366
ඔබට හොඳක් දැනෙනවාද?

229
00:22:24,708 --> 00:22:27,166
කොච්චර ලස්සනද,

230
00:22:45,875 --> 00:22:48,333
ඔයාගේ පස්ස ඉවරයි
ජනේලය පැන්නා,,,

231
00:22:48,750 --> 00:22:50,662
,,, ඔබ ඉක්මන් කළහොත්,
ඔබ ඔහුට තවත් එකක් ගෙන එනවද?

232
00:22:53,083 --> 00:22:54,415
ඔබව දැකීම සතුටක්,

233
00:22:55,500 --> 00:22:56,741
ඔබට කොහොමද?

234
00:22:57,417 --> 00:22:58,407
හොඳටම,

235
00:22:59,042 --> 00:23:01,534
සියල්ලට පසු, මම බලාපොරොත්තු වූයේ,
මොකද උනේ, එන්න,

236
00:23:03,083 --> 00:23:04,369
එය දිගු කාලයක්,

237
00:23:05,875 --> 00:23:06,956
කාර්යබහුල විය,

238
00:23:07,583 --> 00:23:09,199
චාලි හොඳ කොල්ලෙක්,,,

239
00:23:09,833 --> 00:23:10,994
,,, ඔවුන් සියල්ලෝම,

240
00:23:11,042 --> 00:23:12,783
නමුත් ඔවුන් බොහෝ දේ ගෙන ඇත,

241
00:23:13,083 --> 00:23:14,699
ඔයා ඒකෙන් අයින් උන එක හොඳයි,

242
00:23:15,708 --> 00:23:17,916
මම ඔවුන්ගේ පවුල් බලාපොරොත්තු වෙනවා
යුක්තිය අත්විඳින්න,

243
00:23:19,375 --> 00:23:20,456
කොහොමද ඔයාගේ එක?

244
00:23:21,625 --> 00:23:22,911
ඩෙනී ඉවත්ව ගොස් ඇත,

245
00:23:27,667 --> 00:23:29,784
වර්ග කීයක්දැයි ඔබ දන්නවාද?
සොල්දාදුවෙකුට සටනේදී මරා දැමිය හැකිය

246
00:23:30,000 --> 00:23:31,787
ඔහු පිස්සු වැටෙන්නට පෙර?

247
00:23:32,792 --> 00:23:33,873
60 වැනි

248
00:23:34,250 --> 00:23:37,869
ඔබ ඔවුන්ව එළියට නොගන්නේ නම්,
හරහා යන්න,

249
00:23:40,750 --> 00:23:42,286
ඔයාට මොකද වුණේ?

250
00:23:43,792 --> 00:23:46,000
- මම හොඳින්,,,
- ඔයා වෙව්ලනවා,

251
00:23:46,417 --> 00:23:48,750
ඔයා මෙච්චර කල් ඉස්සරහ හිටියේ,,,

252
00:23:49,000 --> 00:23:51,208
,,, නමුත් අපේ ලෝකයේ,
කිසිවෙකු ඔබව ඉවතට ඇද දමන්නේ නැත,

253
00:23:57,333 --> 00:23:58,619
මම රැකියාවක් සොයමි,

254
00:23:59,083 --> 00:24:00,824
ඔබ ඔබව ඉහළට ඇද ගත යුතුයි,

255
00:24:01,708 --> 00:24:04,826
ඔබ අනපේක්ෂිත වී ඇත,

256
00:24:05,917 --> 00:24:07,579
ඔවුන් කියනවා,,,

257
00:24:08,750 --> 00:24:10,412
,,, ඔබ අ
බරක් වී,

258
00:24:12,083 --> 00:24:13,073
මෙන්න කරුණාකර!

259
00:24:13,375 --> 00:24:15,708
මිටි දෙකක්,,,
ඔබට!

260
00:24:17,167 --> 00:24:19,079
එය කෝක් සඳහා එළියට දමන්න,
ඔබට අවශ්ය නම්,

261
00:24:19,625 --> 00:24:21,833
නැතහොත් ඔබව සොයා ගන්න
නැවත පුහුණුවට එන්න,

262
00:24:23,250 --> 00:24:25,242
කැරොසල් එකෙන් බහින්න,,,

263
00:24:26,125 --> 00:24:27,991
,,, මට දන්වන්න,
ඔබ ආපසු එන විට,

264
00:24:33,792 --> 00:24:36,375
පාතාලය ඔබ වෙත විසි කරන්න
ජීවන මාර්ගයක් ,,,

265
00:24:37,583 --> 00:24:38,949
,,, එහෙනම් ඔයා ඒවා ගන්න,

266
00:24:40,833 --> 00:24:42,745
මම මැරෙන්න ලෑස්ති වුනේ නෑ,

267
00:24:43,833 --> 00:24:46,576
මම සූදානම් වුණේ නැහැ
තුවායෙන් විසි කිරීමට,

268
00:27:13,458 --> 00:27:15,666
නැහැ මම දන්නේ නැහැ,
ජිප්සීස් කිහිපයක්,

269
00:27:16,875 --> 00:27:20,448
ඒක හොඳයි,,,
ඒක අහක දාන්න,

270
00:27:20,708 --> 00:27:21,698
Reg අපට එවයි,

271
00:27:22,167 --> 00:27:24,033
මේ පුස්සන් කළ යුතුයි
මිටිය නවත්වන්න,,,

272
00:27:24,167 --> 00:27:25,453
ජෙෆ් කිං කොහෙද?
අපිට එයා එක්ක කතා කරන්න ඕන,

273
00:27:26,375 --> 00:27:27,661
ඔහුගේ කාර්යාලයේ,

274
00:27:28,333 --> 00:27:29,449
සම්පුර්ණයෙන්ම අවසන්,

275
00:27:30,000 --> 00:27:32,834
- මෙය පළමු සඳහා දෙයක්ද?
සමහර විට සිදු වේ, නැතහොත් කුමක් ද? - ඔව්!

276
00:27:33,125 --> 00:27:34,707
එයාට කඩේ තියෙනවා
තවම එතරම් කාලයක් නොවේ,

277
00:27:35,250 --> 00:27:36,741
ඔහු හොඳ මිනිසෙකි, නමුත්,,,

278
00:27:37,208 --> 00:27:38,494
,,, එයාට කිසිම අදහසක් නෑ,

279
00:27:39,167 --> 00:27:40,283
ඔබ නොකියන දේ,

280
00:27:40,542 --> 00:27:41,658
ඒකයි මම බෝඩිමේ ඉන්නේ,

281
00:27:43,000 --> 00:27:44,662
මම ක්රීඩාවේ නීති දන්නවා,

282
00:27:49,750 --> 00:27:51,036
මාව අනුගමනය කරන්න,

283
00:27:52,042 --> 00:27:53,078
එන්න,

284
00:27:53,750 --> 00:27:55,537
- බීමක්?
- ඔව් කරන්න,

285
00:27:56,208 --> 00:27:58,541
පැටියෝ, කෝක් ලයිට් දෙකක්, කරුණාකරලා,

286
00:27:59,292 --> 00:28:00,954
අයිස් නොමැතිව වුවද,

287
00:28:05,042 --> 00:28:06,408
උන් මට පයින් ගැහුවා,,,

288
00:28:07,250 --> 00:28:08,832
,,, විනාශ වූ සතුන්,

289
00:28:11,000 --> 00:28:13,083
එයාලට මේ ජරාව තියෙනවා
"සංවත්සරය" ගැන යමක් කිව්වා ,,,

290
00:28:14,708 --> 00:28:16,574
- ඒ කවුද? - දෙකක්
කෙල්ලෝ ආවා,,,

291
00:28:17,042 --> 00:28:18,624
,,, 50 නිසා
මවගේ උපන් දිනය,

292
00:28:18,792 --> 00:28:19,828
නම්?

293
00:28:20,000 --> 00:28:21,992
ටීනා හැඳින්වූයේ,,,
අනිත් එක ,,, අදහසක් නෑ,

294
00:28:22,417 --> 00:28:24,534
- ඔබ සතුව ඔබේ දත්ත නැද්ද?
- ඔහු එය අවුල් කළා,

295
00:28:24,875 --> 00:28:26,036
ඒක දැනගෙන හිටියේ නැහැ
ඔවුන් ජිප්සීස් විය

296
00:28:26,208 --> 00:28:29,451
එය වඩාත් පැහැදිලි වනු ඇත
ඔවුන් ඔබට ඖෂධ පැළෑටි විකුණුවා නම්,

297
00:28:30,708 --> 00:28:32,324
ඔවුන් සෑම විටම යවයි
පළමුව, එහි සිටින කාන්තාවන්,

298
00:28:32,500 --> 00:28:33,707
ඔවුන් කමක් නැහැ වගේ,

299
00:28:33,875 --> 00:28:35,832
ඒක දැනගෙන හිටියේ නැහැ
ඔවුන් සිය ගණනක් පැමිණේ,

300
00:28:36,125 --> 00:28:37,161
මංගල උත්සවයක් විය,

301
00:28:37,292 --> 00:28:38,954
කාන්තාවන් සිටගෙන සිටියහ
එක අතකින්,,,

302
00:28:39,375 --> 00:28:41,037
,,, අනෙක් පැත්තෙන් පිරිමි,

303
00:28:41,208 --> 00:28:43,291
එවිට ඔබ සමඟ ඇත
ගිනි නිවන උපකරණ සමඟ සෙල්ලම් කළා,

304
00:28:44,708 --> 00:28:45,698
මංගල උත්සවයක් විය,

305
00:28:46,042 --> 00:28:47,453
අපි හිටියේ කීපයක,

306
00:28:47,667 --> 00:28:50,535
- ඔවුන් තමන්ගේම බියර් තට්ටු කළා,,,
- මට ඔවුන් සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍ය වූ විට,

307
00:28:50,750 --> 00:28:52,366
ඔවුන් හැරුණා පමණි,

308
00:28:53,375 --> 00:28:55,617
දොරටු පාලකයන් සිටියේ කොහේද?

309
00:28:56,250 --> 00:28:58,037
සිහිසුන්ව වැටී,

310
00:28:58,708 --> 00:29:00,199
දෙදෙනෙක් රෝහලේ,

311
00:29:00,708 --> 00:29:01,824
පොලිසිය මොකද කිව්වේ?

312
00:29:02,167 --> 00:29:05,205
ඔවුන් නැවත නැවතත් එන බව,
ඔබ එයට කැමති නම්,

313
00:29:05,542 --> 00:29:06,749
ඔවුන් කරනු ඇත,

314
00:29:07,833 --> 00:29:09,324
මම එය නැවත ඇසුරුම් නොකරමි,

315
00:29:12,417 --> 00:29:14,033
අපි බලමු මොකක්ද කියලා
මට ඒක කරන්න පුළුවන්,

316
00:29:16,667 --> 00:29:17,908
අපි සමාව ඉල්ලනවා,

317
00:29:21,042 --> 00:29:22,078
ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

318
00:29:22,458 --> 00:29:24,324
ඒ අවජාතකයෙක්,

319
00:29:25,375 --> 00:29:26,661
ලොකු අවුලක්,

320
00:29:27,375 --> 00:29:30,368
විශාල සමාජයක් විය හැකිය,

321
00:29:32,042 --> 00:29:33,249
ඔබ ඔහු ගැන සිතන්නේ කුමක්ද?

322
00:29:33,417 --> 00:29:34,658
මෝඩයා,

323
00:29:34,875 --> 00:29:36,241
සහ මෝඩයා පමණි
ඔහු වෙනුවෙන් වැඩ කරන්න,

324
00:29:36,833 --> 00:29:38,540
ජරාව,

325
00:29:38,833 --> 00:29:40,165
අපිට අපේ තියෙනවා
තමන්ගේම මෝඩයන්,

326
00:29:41,917 --> 00:29:44,534
අපට ගබඩාව පවරා ගත හැකිය,

327
00:29:45,542 --> 00:29:46,828
ඔහුට දේපල අයිති ,,,

328
00:29:47,500 --> 00:29:48,707
,,, ඔහු අයිති අපට,

329
00:29:50,708 --> 00:29:54,327
මම සමාජශාලා වලට වෛර කරනවා, සහ ඔබට
නැවත කැස්ස පටන් ගනීවි,

330
00:29:55,250 --> 00:29:56,366
මම ණයයි,

331
00:29:56,542 --> 00:29:57,953
මම බවුන්සර් කෙනෙක් නෙවෙයි,

332
00:29:58,125 --> 00:30:00,082
ඒකටත් සෑහෙන කාලයක් යනවා,

333
00:30:00,208 --> 00:30:01,369
වැඩ ගැන කුමක් කිව හැකිද?

334
00:30:01,833 --> 00:30:04,496
ඔබට වධ හිංසා කළ යුතු නැත
සහ පැහැරගැනීම් නවත්වන්න ,,,

335
00:30:04,667 --> 00:30:07,159
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, -,,,,,,,,,,,,,,, අපි හරි,,
සාප්පුව තනිවම ක්රියාත්මක වේ,

336
00:30:08,958 --> 00:30:10,039
යාලුවනේ?

337
00:30:10,208 --> 00:30:11,870
මම යන්නද
දණහිස වැටීම හෝ කුමක් ද?

338
00:30:12,208 --> 00:30:13,790
මට ඕනේ මගේ පවුල ආපහු,

339
00:30:14,542 --> 00:30:16,829
අපි මේක මෙතනින් හදන්නම්,,,

340
00:30:17,833 --> 00:30:19,995
,,, එහෙනම් අපි ගල් අඟුරු ඕන තරම් හදනවා,

341
00:30:20,333 --> 00:30:21,540
මධ්යස්ථ!

342
00:30:22,000 --> 00:30:24,083
පැට් හිතුවේ එහෙමයි
සහ ටෝනි ද,

343
00:30:29,375 --> 00:30:31,992
- හැම දෙයක්ම වෙනස්, හරිද?
- ඒකද?

344
00:30:36,417 --> 00:30:39,410
ඔට්ටු ඇල්ලීම, ඔබට තිබේ
නිවසේ ආහාරයට ගත හැකි කිසිවක් නැත,

345
00:30:40,083 --> 00:30:41,574
මම ශීතකරණයේ කිරි තියෙනවා,

346
00:30:42,583 --> 00:30:44,575
- කවුද හදන්නේ
රෙදි සේදීම? - මම!

347
00:30:44,917 --> 00:30:46,909
ඔයා හිතනවද මම මේක අල්ලන්නේ නෑ කියලා?

348
00:30:47,875 --> 00:30:49,537
නමුත් ඔබ ඒවා ලොන්ඩරියේ සෝදන්න,

349
00:30:50,250 --> 00:30:52,458
සමහර විට එසේ නොවේ
ලෝකයේ හොඳම තාත්තා,,,

350
00:30:52,583 --> 00:30:54,245
,,, නමුත් මට සෝදා ගන්න පුළුවන්,

351
00:30:58,625 --> 00:31:01,663
- මම එන්නද?
- නෑ, මම හොඳින්,

352
00:31:06,000 --> 00:31:08,583
ඔබ ළඟ පෝස්ටර් තිබේද?
මගේ ක්ලබ් එකෙන් දැක්කද?

353
00:31:09,792 --> 00:31:11,954
- නෑ? ඔයාට තියෙනවා
සමාජයක් නැත! - සහ වේවා,

354
00:31:13,458 --> 00:31:17,452
ඩෙනීට කියන්න මම කියලා
ඉක්මනින් ගොඩක් සල්ලි තියෙනවා,,,

355
00:31:17,708 --> 00:31:20,576
මම ඉන්න බව ඇයට කියන්න
මුදල් හුස්ම හිරවනු ඇත,

356
00:31:20,917 --> 00:31:22,249
ඇයට එය කියන්න,

357
00:31:25,625 --> 00:31:27,833
අමතක කරන්න එපා:Jodie සතුව ඇත
ලබන සතියේ උපන්දිනය,

358
00:31:28,792 --> 00:31:29,953
කවදාද?

359
00:31:30,375 --> 00:31:31,866
ඔයා ඇත්තටම භයානකයි තාත්තේ,

360
00:31:32,083 --> 00:31:33,449
මම දන්නවා ඇය ඉපදුණේ කවදාද කියලා,,,

361
00:31:33,542 --> 00:31:34,999
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
ඒ කුමන දිනයද,

362
00:31:36,500 --> 00:31:37,786
ලබන ඉරිදා,

363
00:31:37,958 --> 00:31:39,494
හරි ඉතින්,,,

364
00:31:40,292 --> 00:31:41,783
,,, මම එයාට හොඳ දෙයක් අරන් දෙන්නම්,

365
00:32:01,333 --> 00:32:02,869
මම දන්නවා අද කියලා
සමාරම්භක උත්සවය,,,

366
00:32:03,083 --> 00:32:07,077
,,, නමුත් ඔහු එය පැළඳ සිටින්නේ ඇයි?
බවුන්සර් ස්ටන් තුවක්කුවක්ද?

367
00:32:07,250 --> 00:32:09,367
මේ මැඩ් ජැක් ,,, මම එයාට කියනවා
ඔහු එය ඉවත දැමිය යුතුය,

368
00:32:14,167 --> 00:32:15,203
ආයුබෝවන් මගේ පෙම්වතිය,

369
00:32:15,667 --> 00:32:17,579
ඔබ එක් ආච්චි පුළුස්සයි
උපන් දින කේක්?

370
00:32:18,417 --> 00:32:20,033
ඔයා මට කෑල්ලක් අරන් දෙනවද?

371
00:32:23,500 --> 00:32:24,581
නෑ,,,

372
00:32:25,417 --> 00:32:26,703
,,, ඇත්තෙන්ම මට එකක් තියෙනවා,

373
00:32:28,542 --> 00:32:30,875
මට කෙටි කළ හැකිද?
ඔබේ මව කතා කරයි,

374
00:32:31,042 --> 00:32:33,910
මට ෆෝන් එක දෙන්න,,,
මම අම්මව ගන්නම්,

375
00:32:34,333 --> 00:32:36,700
අම්මේ! අම්මේ!

376
00:32:36,792 --> 00:32:39,250
- ඔබ ඇයට කීවේ කුමක්ද? - කිසිවක් නැත!

377
00:32:39,542 --> 00:32:41,909
ස්තූතියි,,, නින්දට යන වේලාව දැන්,

378
00:32:43,417 --> 00:32:44,908
හෙට මොකද කරන්න යන්නේ?

379
00:32:45,042 --> 00:32:49,616
අදහසක් නෑ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
මෙන්න කෑගහන ළමයි දෙන්නෙක්,,,

380
00:33:00,500 --> 00:33:04,699
- හැම දෙයක්ම හොඳයිද? - ඉක්මන් කරන්න!
ජිප්සීස් බහුතරයක්,

381
00:33:06,542 --> 00:33:08,659
යන්න, පැටියෙක්!

382
00:33:55,792 --> 00:33:57,078
මගෙන් අයින් වෙන්න!

383
00:33:57,458 --> 00:34:01,372
මැරෙන්න, කැත ජිප්සී කන්ට්!

384
00:34:07,667 --> 00:34:12,037
මොන මගුලක්ද,,,
ඔහුට ඔබේ අත දෙන්න,,,

385
00:34:18,292 --> 00:34:21,581
- ජෝන් ජෝන්! - දිගු
දැක නැත,

386
00:34:22,125 --> 00:34:25,038
- ඔයා මොකද මෙතන කරන්නේ?
- මම විවාහ උත්සවයකට ආවා,

387
00:34:27,083 --> 00:34:29,791
මම මේ අය ගැන සමාව ඉල්ලනවා,

388
00:34:30,083 --> 00:34:31,870
ඔවුන්ට බියර් ඉවසිය නොහැක,

389
00:34:32,375 --> 00:34:34,287
එයා මගේ පුතා,
මගේ බාලයා,

390
00:34:35,525 --> 00:34:36,786
N / A? හරිද?

391
00:34:37,125 --> 00:34:39,708
යාලුවනේ? බීමක් බොනවාද?

392
00:34:40,042 --> 00:34:43,456
ස්තුතියි මචන්,

393
00:34:48,583 --> 00:34:51,371
පැටියෝ මේක ගේන්න
VIP ප්‍රදේශයේ මහත්වරුනි,

394
00:34:51,583 --> 00:34:53,700
හමුවෙමු!

395
00:34:54,667 --> 00:34:56,158
ඔයාට පිස්සු ද?

396
00:34:56,417 --> 00:34:59,125
ඒක හොඳයි
මගේ මිතුරන්, නිසැකවම!

397
00:34:59,375 --> 00:35:02,868
ඔහු හොඳම එකකි
රටේ හිස් නකල් බොක්සිං ක්‍රීඩකයා,

398
00:35:03,083 --> 00:35:04,619
එයාව බලාගන්න,

399
00:35:31,458 --> 00:35:34,326
ඔබට පෙනෙනවාද,,, වේ
එතරම් නරක නැත!

400
00:35:38,667 --> 00:35:40,158
ජරාව! මම ඔයාට ආදරෙයි මචන්,

401
00:35:40,458 --> 00:35:41,824
මම ඔයාට ආදරෙයි!

402
00:36:36,667 --> 00:36:39,626
බහින්න! මගෙන් අයින් වෙන්න!

403
00:36:40,208 --> 00:36:41,915
අතරමං වෙන්න,

404
00:36:42,958 --> 00:36:44,745
කණගාටු නොවන්න, ඔහු දෂ්ට කරයි
මම තරම් තද නැහැ,

405
00:36:45,458 --> 00:36:47,996
ඔබේ බෙල්ල පෙනෙන්නේ,
ඔබට හිරිහැර කළාක් මෙන්,

406
00:36:50,500 --> 00:36:51,866
ස්තුතියි,

407
00:36:52,667 --> 00:36:54,784
මම කියන්නම් මට සමාවෙන්න,,,
නමුත් එය එසේ නොවේ,

408
00:36:56,375 --> 00:36:57,957
මගේ නම කුමක්ද?

409
00:37:00,375 --> 00:37:01,491
මම දන්නේ නැහැ,

410
00:37:02,208 --> 00:37:04,200
ඒක නියමයි නේද?

411
00:37:05,375 --> 00:37:07,458
- ලොරේන්?
- නැහැ,

412
00:37:09,208 --> 00:37:11,450
එන්න! අපි ඇවිදින්න යනවා,

413
00:37:11,583 --> 00:37:14,041
තේ කෝප්පයක් ,,, කාල්ටන්?

414
00:37:39,542 --> 00:37:41,329
ඔබට එකක් තිබේ
නව පණිවිඩය:

415
00:37:42,292 --> 00:37:45,706
හලෝ? තාත්තා? අම්මා සහ
මම සැන්ඩ්විච් හදනවා,,,

416
00:37:46,708 --> 00:37:48,449
,,, කරුණාකර මගේ සාදයට එන්න,

417
00:37:58,625 --> 00:38:00,412
දැන් අහන්න,,,

418
00:38:02,208 --> 00:38:04,450
- ඇය කුමක් කියයිද? - WHO?

419
00:38:05,458 --> 00:38:07,450
ඔබේ බිරිඳ ,,, නම්
ඔයා ගෙදර එන්න,

420
00:38:07,875 --> 00:38:08,991
කිසිවක් නැත,

421
00:38:09,500 --> 00:38:11,207
ඔබ කොපමණ කාලයක් එකට සිටියාද,

422
00:38:12,167 --> 00:38:13,408
ඇයි?

423
00:38:13,583 --> 00:38:17,156
ඔයාට ඇත්තටම ඕන උනේ ඊයේ රෑ මෙතන ඉන්න.
සියල්ල පැහැදිලි වන තුරු,

424
00:38:17,625 --> 00:38:19,742
දැන් මට ඔබට අවසර ඇත
දෙයක් අහන්නේ නැද්ද?

425
00:38:21,500 --> 00:38:23,867
ඔබ සිතන්නේ නම් ඔබම විය
මේ ඇඳේ ඉන්න මුල්ම මිනිහා,,,

426
00:38:24,125 --> 00:38:26,708
,,, එහෙනම් ඔයා ඔයාගේ බිරිඳට වඩා මෝඩයි,

427
00:38:28,417 --> 00:38:29,783
ඇය අප ගැන දන්නවා යැයි ඔබ සිතනවාද?

428
00:38:30,167 --> 00:38:31,703
නැත,

429
00:38:32,417 --> 00:38:34,875
නැත්නම් මම මැරිලා ගොඩක් කල්.

430
00:38:36,042 --> 00:38:38,125
මට කට වහගෙන ඉන්න පුළුවන්,

431
00:38:40,000 --> 00:38:42,208
ඡායාරූපයේ සිටින මේ කවුද?

432
00:38:55,083 --> 00:38:57,291
එය ඔබ සමඟ ඇති සම්බන්ධය කුමක්ද?

433
00:39:02,292 --> 00:39:03,783
කිසිවක් නැත,

434
00:39:10,375 --> 00:39:12,458
- හෙලෝ, තෙල්මා,
- ඔබට අවශ්ය කුමක්ද?

435
00:39:14,083 --> 00:39:15,995
තාම මැරිලා නැද්ද?

436
00:39:21,708 --> 00:39:23,165
දැන් මොකද?

437
00:39:23,792 --> 00:39:26,785
මට ඕන උනේ මගේ එක විතරයි
දියණියගේ උපන්දිනයට සුබ පතන්න,

438
00:39:27,250 --> 00:39:28,912
නිකමට බලන්න,

439
00:39:29,250 --> 00:39:32,914
- සමාජ ශාලාවේ කරදර ඇති විය,
- මම උනන්දු නැහැ,

440
00:39:35,542 --> 00:39:36,953
ඔයා එනවද නැත්නම් මොකක් හරිද?

441
00:39:37,542 --> 00:39:40,080
- තාත්තා!
- හේයි!

442
00:39:40,375 --> 00:39:42,913
මම ඔයාට යාළුවෙක් ගෙනාවා,

443
00:39:43,333 --> 00:39:45,575
පරිස්සමෙන්,,,
වැටෙන්න දෙන්න එපා

444
00:39:45,958 --> 00:39:47,790
- ඔයා කොහොමද කියන්නේ?
- ස්තූතියි,,,

445
00:39:48,083 --> 00:39:51,076
මම හාදුවක් ගන්නවද ,,, ස්තූතියි!

446
00:39:52,917 --> 00:39:54,874
ඔහු සෑම තැනකම කෝපයට පත් වනු ඇත,

447
00:39:55,708 --> 00:39:57,791
ඔබ එය දන්නවා
මගේ අම්මා බල්ලන්ට වෛර කරනවා,

448
00:40:00,625 --> 00:40:02,491
ඔබට අවශ්ය නැත
ඔබේ ජැකට් එක ගලවන්නද?

449
00:40:02,958 --> 00:40:05,666
නෑ, මට ආයෙත් යන්න වෙනවා, වැඩ,

450
00:40:06,083 --> 00:40:08,075
අනිවාර්යයෙන්ම,,,

451
00:40:17,125 --> 00:40:19,583
මට ඔයාව ඕනේ සහ
ළමයි ආයෙත් ඇතුලට යනවා,

452
00:40:20,125 --> 00:40:22,082
මම කිව්වා වගේ: ඒක
මම මේක කරන්නේ නැහැ,

453
00:40:22,250 --> 00:40:25,118
මට ඒක ඕන වුණා
ඔව්, ඔබට කතා කරන්න,,,

454
00:40:26,083 --> 00:40:29,451
- මොකක්ද? - යන්න
අපි ඇතුලට යනවා,

455
00:40:29,625 --> 00:40:31,833
රහස මගහරින්න,

456
00:40:32,333 --> 00:40:34,325
හොඳයි,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

457
00:40:34,917 --> 00:40:37,989
ඔබට අසාධාරණයි
මෙහෙ කෙල්ලො එක්ක

458
00:40:39,625 --> 00:40:42,413
- ඔයාට කොහෙද යන්න ඕන?
- මිතුරෙකුට,

459
00:40:43,208 --> 00:40:44,665
හරි,,,

460
00:40:48,542 --> 00:40:50,750
සහ එන එක නවත්වන්න,

461
00:40:54,750 --> 00:40:56,241
ඒක ගන්න,

462
00:40:58,083 --> 00:40:59,745
ස්තුතියි,

463
00:41:13,958 --> 00:41:16,075
ඔබට මතකද කාල්ටන්?

464
00:41:17,000 --> 00:41:19,208
ඔහු වරක් සමීප විය
පවුලේ මිතුරා,

465
00:41:21,167 --> 00:41:23,375
එවිට ඔහුට ගැටළු ඇති විය,

466
00:41:24,375 --> 00:41:25,957
ඔබ තරුණ වැඩියි,

467
00:41:26,292 --> 00:41:27,999
පවුලේ අනිත් අය කොහොමද?

468
00:41:28,500 --> 00:41:29,866
කාර්යබහුලයි, සෑම විටම,

469
00:41:30,208 --> 00:41:31,449
අහන්න හොඳයි,

470
00:41:32,083 --> 00:41:35,076
- ඔබට පානයක් අවශ්‍යද? - නැහැ!
එයා හොඳ කොල්ලෙක්,

471
00:41:35,375 --> 00:41:37,116
ඔහුගේ පියා මෙන්,

472
00:41:43,958 --> 00:41:47,122
- සූදුව යන්නේ කෙසේද?
- සමහර විට ඔබ දිනනවා, සමහර විට ඔබ පරදිනවා,

473
00:41:47,958 --> 00:41:49,574
පහුගිය ටිකේ කොහොමද?

474
00:41:49,958 --> 00:41:51,119
අහිමි,

475
00:41:51,667 --> 00:41:54,000
- කීයද?
- දුෂ්ටකම් දෙකක්,

476
00:41:54,250 --> 00:41:56,867
අපි එකක් කැඩුවා,,,
ඔහු ගිහින්,

477
00:41:58,083 --> 00:42:00,450
අනිත් එක ඇතුලේ
කෙන්ට් හි ආර් ඒන්,

478
00:42:01,625 --> 00:42:04,743
- එකම මිනිසුන් විය,
- මෙය මෑතකදී බොහෝ විට සිදු විය,

479
00:42:05,333 --> 00:42:08,076
ඇත්තටම දඟයි, එකක්
සොරකම් කළ උපක්‍රම සොරකම් කිරීමට,

480
00:42:08,583 --> 00:42:10,415
මේ අඳුරු කාලයයි මිත්‍රයා,

481
00:42:10,667 --> 00:42:12,078
ටිපිං හෝ ස්නැප්ස්?

482
00:42:12,292 --> 00:42:14,625
ප්රංශයේ වොඩ්කා,

483
00:42:14,875 --> 00:42:16,332
සහ රියදුරු?

484
00:42:16,875 --> 00:42:19,083
විරුද්ධ වුනා,,,

485
00:42:20,375 --> 00:42:21,832
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

486
00:42:22,458 --> 00:42:24,290
අනෙකාට හැකි විය
වාසනාවට බේරුණා

487
00:42:24,958 --> 00:42:27,245
ඒ නිසා අපිත් දන්නවා
උපහාසය කොහෙද,

488
00:42:28,292 --> 00:42:30,124
කවුරුහරි එය ආපසු ගෙන යා යුතුය,

489
00:42:32,458 --> 00:42:33,949
ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

490
00:42:37,792 --> 00:42:39,533
මම හිතන්නේ අපි ඔහුව ලබා ගත යුතුයි,

491
00:43:13,583 --> 00:43:15,449
ඊයේ මහලු කාන්තාවක් කෙලෙව්වා,

492
00:43:15,833 --> 00:43:21,033
මිනිත්තු හයකට පසු
මම ඒක ගැහුවා,

493
00:43:21,625 --> 00:43:23,742
ඇය පැමිණිලි කිරීමට පටන් ගනී:

494
00:43:24,125 --> 00:43:26,663
"ඔයා දැන් කලබල වෙලාද..
ආත්මාර්ථකාමී වන්කර්? "

495
00:43:27,375 --> 00:43:29,458
ඒ නිසා මම ඇයව හිර කළා,

496
00:43:30,375 --> 00:43:32,116
- ඒක විහිළුවක්! - නැහැ!

497
00:43:32,333 --> 00:43:34,290
- ඔහු එහි සිටිය යුතුද? - කුමක් ද?

498
00:43:35,000 --> 00:43:37,617
ඇය තවමත් ජීවතුන් අතර සිටින බව මට විශ්වාසයි
මහත බැල්ලිය,

499
00:43:39,458 --> 00:43:41,916
ඔබේ මෝඩ මුඛය අල්ලාගෙන
මගෙන් ඈත් වෙන්න,

500
00:43:42,125 --> 00:43:44,242
මම ඔයාව තනි කරන්නම්
කිසිම නියෝගයක් දෙන්න එපා, තෙල් ඇස,

501
00:43:45,292 --> 00:43:46,658
අපි මෙතන ඉන්නවා
හමුදාවේ නොවේ,

502
00:43:47,292 --> 00:43:48,453
කොහොමත් ඔයා මොකද මෙතන කරන්නේ?

503
00:43:48,625 --> 00:43:50,161
මම ජරා කාර් එක පදවනවා,

504
00:43:50,458 --> 00:43:52,040
අමතක වුනා
ඔබ එකිනෙකාට ආදරය කරන බව,

505
00:43:52,208 --> 00:43:53,540
එය නොසලකා හරින්න,

506
00:43:53,792 --> 00:43:56,125
මම මෝඩයන්ට කැමති නැහැ,,,
ඔවුන් ඔබව සොහොනට ගෙන එයි,

507
00:43:56,375 --> 00:43:59,288
හරි, ක්‍රියාදාමයා,,,
දැන් එය මුහුණේ,

508
00:43:59,542 --> 00:44:02,660
- මම ඔයාව මරනවා!
- ඔය මගුල නවත්වන්න!

509
00:44:03,667 --> 00:44:04,908
සෑම විටම සන්සුන්ව,

510
00:44:08,042 --> 00:44:09,533
කන්ට්!

511
00:44:15,542 --> 00:44:17,329
හරි,,, අපි යමු,

512
00:45:48,125 --> 00:45:49,366
ඔබ සමඟ බිම!

513
00:45:49,792 --> 00:45:52,660
වහාම බිමට, බැස යන්න!

514
00:45:54,792 --> 00:45:56,499
මෝඩ පිස්සර්!

515
00:45:56,792 --> 00:45:57,782
යතුරු කොහෙද?

516
00:46:00,000 --> 00:46:03,243
- ඉංග්රීසි කථා කරන්න!
- යතුරු පහළට දමන්න!

517
00:46:10,875 --> 00:46:12,832
ඔබට තිබේ!

518
00:46:13,333 --> 00:46:15,325
අංක තහඩු වෙනස් කරන්න,

519
00:46:15,958 --> 00:46:17,449
කිසිවෙක් සැලෙන්නේ නැත,

520
00:46:17,958 --> 00:46:19,699
පහළට, ඇගේ පුක!

521
00:46:25,417 --> 00:46:27,033
ඒ මොන මගුලක්ද?

522
00:46:37,750 --> 00:46:40,458
ඒ රියදුරාද?

523
00:46:41,958 --> 00:46:43,290
අපි ඔහු සමඟ කුමක් කරමුද?

524
00:46:43,625 --> 00:46:45,958
එයාව ගන්න,,,
ඔහු ඔබ සමඟ එයි,

525
00:46:53,292 --> 00:46:54,908
කොහොමද රියදුරු?

526
00:46:55,375 --> 00:46:57,116
ඔහු ජීවත් වනු ඇත,,, නමුත්
කවදාවත් අපි වෙනුවෙන් වැඩ කරන්න එපා,

527
00:46:58,000 --> 00:46:59,832
හොඳ වැඩක්, කාල්ටන්, ස්තූතියි,

528
00:47:00,083 --> 00:47:01,870
ඔබ උනන්දු නම්,,,
මට තාම රස්සාවක් තියෙනවා,

529
00:47:03,042 --> 00:47:04,158
මට ඇහෙනවා!

530
00:47:04,208 --> 00:47:05,574
ඔබට ඔබගේ විදේශ ගමන් බලපත්‍ර අවශ්‍ය වේ,

531
00:47:13,625 --> 00:47:15,161
දිගටම,

532
00:47:15,458 --> 00:47:17,495
- කොහොමද ශබ්ද
ටෙනරීෆ්? - නියමයි,

533
00:47:17,667 --> 00:47:20,125
අපේ සමාජ ශාලාවක් තියෙනවා,
ඔහු ගොඩක් මුදල් උපයනවා,

534
00:47:20,417 --> 00:47:22,374
හැමෝම ගෙවන විට,
හැමෝම සතුටින්,

535
00:47:23,125 --> 00:47:26,573
නමුත් සමහර පුද්ගලයන්
එය නොසලකා හරින්න,

536
00:47:27,208 --> 00:47:28,449
ඒක ප්‍රශ්නයක්,

537
00:47:29,125 --> 00:47:31,833
එය පහසුයි: කෙනෙක් නම්
ඔහුට වැඩ කිරීමට අවශ්‍යයි, ඔහුට ගෙවිය යුතුයි,

538
00:47:32,292 --> 00:47:34,079
අපිට ඒක බලාගන්න පුළුවන්,

539
00:47:34,667 --> 00:47:36,954
ඕනෑම අවස්ථාවක,
ඇයි නැත්තේ!

540
00:47:38,000 --> 00:47:41,289
සමාවෙන්න
මොහොතකට,,,

541
00:47:43,250 --> 00:47:44,832
ඔබ ටෙනරීෆ් දන්නවාද?

542
00:47:44,958 --> 00:47:49,578
මගේ දෙයක් නොව කාල්ටන්
සටනක් සඳහා එහි පුහුණු වී ඇත,

543
00:47:50,458 --> 00:47:52,700
- ඉතින් ඇයි නැත්තේ ,,,
- හොඳයි!

544
00:47:55,708 --> 00:47:57,665
අපොයි! ඔබ Viagra මතද?

545
00:47:58,000 --> 00:48:01,118
- ඔයා මාව ගොඩක් අනාථ කරනවා,
- මට තවත් බැහැ,

546
00:48:01,875 --> 00:48:04,458
මම ඔයාට මගුල් කරනවා, බැල්ලි!

547
00:48:04,625 --> 00:48:06,582
මාව මගුල, අවජාතකයා!

548
00:48:30,333 --> 00:48:31,699
මේ බලන්න,,,

549
00:48:33,667 --> 00:48:35,124
,,, විශ්මයජනක,

550
00:48:40,333 --> 00:48:41,449
කාන්තාවන්, කුමක් ද?

551
00:48:42,208 --> 00:48:44,245
පියයුරු ඉඩ දෙන්න
සහ නාසය සාදන්න,

552
00:48:44,583 --> 00:48:46,666
දන්ත විරංජනය, කපන මුදුන් ,,,

553
00:48:46,875 --> 00:48:49,618
,,, liposuction,
ජනපද වාරිමාර්ග,,,

554
00:48:50,125 --> 00:48:52,287
,,, Botox, කරාබු ,,,

555
00:48:52,458 --> 00:48:54,290
,,, තන පුඩු වල සිදුරු,
නහය තුළ ,,,

556
00:48:54,500 --> 00:48:55,661
,, සහ ක්ලිටෝරිස් වල,

557
00:48:56,250 --> 00:48:57,491
උදුරා ගත් ඇහි බැම,

558
00:48:57,625 --> 00:48:58,786
සියල්ල ඉටි,

559
00:48:58,792 --> 00:48:59,953
රැවුල කපන ලද උරහිස්,

560
00:49:00,250 --> 00:49:01,536
තොල් පච්ච,,,

561
00:49:01,667 --> 00:49:03,875
,,, ආහාර, ක්‍රීඩා ,,,

562
00:49:04,583 --> 00:49:07,621
,,, නමුත් එය අවශ්යයි
කලබල වෙන්න එපා,

563
00:49:08,417 --> 00:49:09,624
රිදෙන නිසා,

564
00:49:09,833 --> 00:49:11,574
- ඔබ අ
අසනීප පුකේ! - ඔව්,

565
00:49:37,833 --> 00:49:39,665
ජරාව! ඒ Tom Cruise ද?

566
00:49:40,417 --> 00:49:43,706
බ්‍රික්ස්ටන්ගේ බඩ ,,,
හොඳයි, මගේ මිතුරා?

567
00:49:43,917 --> 00:49:45,533
ඔබව දැකීම සතුටක්,

568
00:49:45,875 --> 00:49:47,741
මචන් උබට මොකද උනේ?

569
00:49:47,917 --> 00:49:49,453
කටුස්සෙක් වගේ,

570
00:49:49,792 --> 00:49:51,078
මෙන්න එයත් උණුසුම්,

571
00:49:51,333 --> 00:49:53,450
- ගෙදර වැස්ස,
- ඔබ හරි,

572
00:49:53,833 --> 00:49:57,406
මේ ස්ටැන් සහ බොබ්,
අසුන් ගන්න,

573
00:49:59,375 --> 00:50:03,369
පැටියෝ, ටිකක් දිග
අපි වෙනුවෙන් අයිස්ලන්තය Icetea,

574
00:50:03,583 --> 00:50:06,655
- අපි කෝක් දෙකක් ගන්නවා,
- ඔයා බොන්නේ නැද්ද?

575
00:50:06,958 --> 00:50:09,826
අපි දෙන්නා කාලෙක ඉඳන් අඳුනනවා,

576
00:50:10,292 --> 00:50:12,750
අපි එකට හිටියා
ශබ්ද අමාත්‍යාංශයේ දොරටු පාලක,

577
00:50:12,917 --> 00:50:14,579
හොඳ පැරණි කාලය,

578
00:50:14,792 --> 00:50:17,079
ඔබට තවමත් මෙය මතකද?
වන්කර් ලෙනීට අවශ්‍යද?

579
00:50:17,458 --> 00:50:19,074
වාසනාවකට මට තිබුණා
වැන්කර්ට වෙඩි තියන්න එපා,

580
00:50:19,250 --> 00:50:22,368
මට මා සමඟ සිටීමට අවශ්‍ය නොවීය
මෙම කිලෝ ග්රෑම් 500 රාක්ෂයා නිර්මාණය කරන්න,

581
00:50:23,208 --> 00:50:25,871
ඔබ Demirkan ගබඩාවට ආදරය කරනු ඇත,
සමාජ ශාලාවට යාබදව,

582
00:50:26,250 --> 00:50:29,493
මට දිවයිනේ උණුසුම්ම දේවල් තිබේ,,,
රොකට් ඉන්ධන,

583
00:50:29,583 --> 00:50:30,824
මම ඔට්ටු අල්ලනවා!

584
00:50:33,250 --> 00:50:35,242
බඩු නියමයි,

585
00:50:36,000 --> 00:50:37,286
මම සුවඳට ආදරෙයි,

586
00:50:37,417 --> 00:50:40,376
ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම අක්රිය කරන බැවින්,

587
00:50:40,750 --> 00:50:42,161
මේ වන්කර්ගේ සහෝදරිය,,,

588
00:50:42,375 --> 00:50:44,662
,,, කෝක් එක ඇතුලේ තියෙනවා
ඇගේ රෙදි සෝදන කූඩය සඟවාගෙන,

589
00:50:45,000 --> 00:50:47,367
මේ පිපිරෙනවා
රෙදි ඊටත් වඩා,

590
00:50:50,500 --> 00:50:51,581
ඕනෑම අවස්ථාවක,

591
00:50:53,292 --> 00:50:55,454
මෙන්න ඩෙනී,,,
පණිවිඩයක් තබයි,

592
00:50:58,500 --> 00:51:00,366
ඔවුන් හිස ගසා දමයි,

593
00:51:03,750 --> 00:51:05,207
ඔබ ඇය වෙත ළඟා වූවාද?

594
00:51:06,542 --> 00:51:08,374
ඇය පිළිතුරු දෙන්නේ නැත,

595
00:51:15,333 --> 00:51:17,700
ටෝනියි මමයි මෙතන ගොඩක් විනෝද වුණා,

596
00:51:18,583 --> 00:51:22,532
පසෙකින්,,,
අප වෙත අවධානය යොමු කර ඇත,

597
00:51:23,208 --> 00:51:24,995
අපි පරාජය කළ නොහැකි විය,

598
00:51:27,208 --> 00:51:28,870
එහෙම ඉන්න තිබුනා,

599
00:51:30,458 --> 00:51:31,869
ඔබේ වරදක් නොවීය,

600
00:51:32,583 --> 00:51:34,245
මම මිනිසුන් කලකිරීමට පත් කළෙමි,

601
00:51:34,500 --> 00:51:35,536
මම ඒක කරන්නේ එහෙමයි,

602
00:51:36,208 --> 00:51:38,120
මම මගේ පුතාව දාලා ගියා,

603
00:51:39,000 --> 00:51:42,118
දැන් මම කරන්නේ ඩෙනී සහ
ගැහැණු ළමයින්ට එකම දේ,

604
00:51:45,000 --> 00:51:48,038
- මට ඇයව අහිමි වනු ඇත,
- නැහැ, ඔබ එසේ නොකරනු ඇත,

605
00:51:49,833 --> 00:51:51,916
- ඔබ අදහස් කරන්නේ?
- නිසැකවම,

606
00:51:53,333 --> 00:51:55,165
මට ටෝනි වගේ ඉන්න බෑ.

607
00:52:01,125 --> 00:52:03,412
ඔබ දන්නවා, මම කරන්නම්
ඔබ වෙනුවෙන් සැමවිටම සිටින්න,

608
00:52:05,708 --> 00:52:06,994
මම දන්නවා,

609
00:52:09,583 --> 00:52:12,906
අපි යමු ,,, සමහරවිට ඇති
පිස්සු ඒස් දැනටමත් හෘදයාබාධයක්,

610
00:52:15,625 --> 00:52:17,366
එය ක්රියා කරන්නේ කෙසේද?
මිකී ස්ටීල් සහ ජැක්?

611
00:52:17,875 --> 00:52:20,492
- ක්රියාවලිය බලා සිටීම,
- ඔබ සිතන්නේ ඔවුන් එසේ වූවාද?

612
00:52:20,792 --> 00:52:23,250
මම හිතන දේ වැඩක් නෑ,
එය ටෝනිව ආපසු ගෙන එන්නේ නැත,

613
00:52:26,000 --> 00:52:27,411
ඇය නම්
එය නොවේද?

614
00:52:28,042 --> 00:52:31,535
- එතකොට මිනීමරුවා තවමත් නිදහසේ දුවනවා,
- ඒකයි මම ආපහු එන්නෙ නෑ.

615
00:52:31,875 --> 00:52:33,332
අන්ත අවජාතකයෙක්,

616
00:52:33,500 --> 00:52:35,116
ඕනෑම කෙනෙකුට ඔබව එහි ගෙන යා හැක,

617
00:52:35,333 --> 00:52:38,747
යාර ඔබ නොලබන්නේ නම්
පසුව නොර්ටන්,

618
00:52:39,125 --> 00:52:43,074
මම නැවත එසෙක්ස් වලට යන්නේ නැහැ,
සෑම දෙයක්ම සන්සුන් වන තුරු

619
00:52:43,292 --> 00:52:45,033
ඔබට බොහෝ කාලයක් බලා සිටිය හැකි බැවින්,,,

620
00:52:45,750 --> 00:52:47,833
,,, එය කිසිදා සමනය නොවනු ඇත,
බොහෝ මිනිසුන්,

621
00:52:48,042 --> 00:52:49,283
හා ඒක හොඳයි,

622
00:52:49,833 --> 00:52:52,041
ඔබ කිසිවෙකු නොමඟ නොයන තාක් කල්,

623
00:52:53,375 --> 00:52:55,788
ඔබව දැකීම සතුටක්, ලොකු එකා,
- ඔබත්, මිනිසා!

624
00:52:56,625 --> 00:52:59,538
එහෙනම් ,,, අපි බලමු දොර දිහා,

625
00:53:00,500 --> 00:53:03,823
ඔබ ලෑස්ති වූ විට පහළට එන්න,
අපි ඔයාව බලාගන්නවා,

626
00:53:11,458 --> 00:53:13,074
ඒ ඔබ,

627
00:53:13,375 --> 00:53:14,616
ඔබ හරි යැයි අනුමාන කරන්න,

628
00:53:14,958 --> 00:53:17,245
යාලුවනේ,,, පරක්කුයි! ඉදිරියට එන්න!

629
00:55:19,125 --> 00:55:20,661
සුභ සන්ධ්‍යාවක්,

630
00:55:23,625 --> 00:55:25,332
ඔබ ආරක්ෂක මුදල් ගෙවන්නේ කාටද?

631
00:55:25,458 --> 00:55:26,790
එතකොට ඔයා කවුද?

632
00:55:27,000 --> 00:55:30,164
මම කාල්ටන් ලීච්,,,
මගේ ප්‍රශ්නයට උත්තර දෙන්න,

633
00:55:30,333 --> 00:55:31,540
අපි සමාජයට ගෙවනවා,

634
00:55:32,417 --> 00:55:36,536
කාරණය වන්නේ ,,, අයිතිකරු
සමාජශාලා මගේ හොඳ මිතුරෙක් ,,,

635
00:55:37,167 --> 00:55:39,124
,,, සහ ඔහු එකඟ නොවේ,

636
00:55:46,000 --> 00:55:48,458
එක්ක එනවා,,,
කමක් නැහැ,

637
00:55:49,083 --> 00:55:52,055
මම ඔබට රිදවන්නේ නැහැ,
පොඩි ව්‍යාපාරික සංවාදයක්,

638
00:56:01,292 --> 00:56:03,579
මේ මිනිස්සු අපි අතර ඉන්නවා,

639
00:56:05,417 --> 00:56:07,579
නමුත් ඔවුන් කෑදර විය,

640
00:56:07,917 --> 00:56:10,250
මෙතැන් සිට, ඔබ Demirkan වෙත ගෙවන්න,

641
00:56:10,500 --> 00:56:11,957
රොජර් ඒ?

642
00:56:36,542 --> 00:56:38,579
- හේයි, හරිද?
- මෙතෙක්,,,

643
00:56:39,042 --> 00:56:40,999
- ඔයා මොනවද කරන්නේ?
- වැඩි නැහැ,

644
00:56:41,375 --> 00:56:42,832
ඩෙනී කිව්වා
ඔබ ටෙනරීෆ් වල,

645
00:56:43,125 --> 00:56:45,117
ඔව්, එතන වැඩ තිබුණා,

646
00:56:45,458 --> 00:56:47,245
සමහර විට මම පියාසර කරන්නම්
එහි ගැහැණු ළමයින් සමඟ,

647
00:56:47,417 --> 00:56:49,454
මට දන්වන්න, මගේ
බඩීට එහි මහල් නිවාසයක් තිබේ,

648
00:56:49,625 --> 00:56:50,786
එතන ඉන්න පුළුවන්,

649
00:56:50,958 --> 00:56:53,166
- නියමයි! ස්තූතියි, තාත්තා,
- හරි,

650
00:56:54,583 --> 00:56:55,869
කවුද?

651
00:56:56,917 --> 00:56:58,078
මගේ අලුත් මිනිහා,

652
00:56:58,583 --> 00:57:01,701
- එයාට 12 විතරද?
- නිශ්ශබ්ද වන්න,

653
00:57:03,125 --> 00:57:06,789
- ඇයි ඔහු එහි සිටගෙන සිටින්නේ?
- ඔහු පිටුපසින් සිටියා,

654
00:57:09,417 --> 00:57:10,658
ඔබ මට විහිළු කරනවාද!

655
00:57:10,833 --> 00:57:14,702
ඔව්,,, නික්,,,
ඔබට මෙහි පැමිණිය හැකිය!

656
00:57:16,333 --> 00:57:18,791
මට කියන්න ඕන ,,,
ඔබ පුරාවෘත්තයකි!

657
00:57:19,750 --> 00:57:21,616
මොන සෙවලක්ද!

658
00:57:21,833 --> 00:57:22,914
ඉදිරියට එන්න! අපි යමු,

659
00:57:23,500 --> 00:57:26,368
ඩෙනී අමතන්න!
ඇයට ඔබ නැතුව පාලුයි,

660
00:57:26,542 --> 00:57:27,658
කවදා හෝ,

661
00:57:30,917 --> 00:57:32,283
අපිට එච්චර සල්ලි නෑ..

662
00:57:32,458 --> 00:57:34,541
අපට ඇත්තේ කුඩා ව්‍යාපාරයක් පමණි,

663
00:57:35,042 --> 00:57:36,874
ඔවුන් දකින්නේ එයයි
පෙනෙන විදිහට වෙනස්,,,

664
00:57:37,125 --> 00:57:38,787
අපට 100,000 ක් නැත,

665
00:57:38,875 --> 00:57:40,582
වාඩි වෙන්න ,,, ඒක
මාව කලබල කරනවා,

666
00:57:40,708 --> 00:57:42,199
කරුණාකර, වාඩි වන්න,

667
00:57:42,625 --> 00:57:43,911
මෙම මිනිසුන්ට උදව් කිරීමට අවශ්‍යයි,

668
00:57:44,125 --> 00:57:46,162
මට එච්චර විශ්වාස නෑ,,,
මේ අය කවුද?

669
00:57:48,667 --> 00:57:50,829
- අදහසක් නැහැ, - වෙන්න
නම මැතිව් ටේලර්,

670
00:57:51,167 --> 00:57:52,624
ඒ කවුද?
ඔබ එය දන්නවාද?

671
00:57:52,958 --> 00:57:53,948
නැත,

672
00:57:54,667 --> 00:57:56,499
මම කහ පිටු දෙස බැලිය යුතුද?

673
00:57:56,667 --> 00:57:58,329
අපි එයාට සල්ලි දුන්නොත්
බදාදා වෙනකන් දෙන්න එපා,,,

674
00:57:58,583 --> 00:58:00,666
ඔහු ඔබේ ගබඩාව ගිනිබත් කරයි,
මම දැනුවත්,

675
00:58:03,167 --> 00:58:05,124
මේ ඕනෑම මෝඩයෙක්,
එය උත්සාහ කරන අය,

676
00:58:05,375 --> 00:58:06,536
මට විශ්වාසයි,

677
00:58:08,042 --> 00:58:09,829
ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

678
00:58:10,333 --> 00:58:11,915
අවම වශයෙන් දක්වා ඇත
ඔබ විනිවිද ගියා,

679
00:58:16,958 --> 00:58:18,199
හරි,

680
00:58:18,667 --> 00:58:19,874
40,000,

681
00:58:20,000 --> 00:58:21,662
අපට එය දරාගත නොහැක,

682
00:58:21,833 --> 00:58:24,291
අපේ කාලය නාස්ති කරන්න
යෝධ 10 ක් වැය,

683
00:58:24,375 --> 00:58:26,037
අපි තවමත් පාන් ගන්නවාද?

684
00:59:19,833 --> 00:59:22,325
සල්ලි කෝ බන්?

685
00:59:29,333 --> 00:59:30,665
සියල්ල මෙහි ඇත,

686
00:59:35,542 --> 00:59:37,124
මුදල් නැත,

687
00:59:41,208 --> 00:59:42,449
ඔයා මොකද මෙතන කරන්නේ?

688
00:59:42,792 --> 00:59:45,409
මම නියෝජනය කරන්නේ
මේ මහත්වරුන්ගේ අවශ්‍යතා,

689
00:59:46,333 --> 00:59:47,824
ඔබ ඔබ ගැන කොතරම් හොඳින් දන්නවාද?

690
00:59:48,042 --> 00:59:49,499
මම?

691
00:59:49,917 --> 00:59:51,874
Jungchen,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,ඒක මගේ රස්සාව,

692
00:59:52,042 --> 00:59:54,329
ඇත්තටම? ඔයා කුමක් ද?

693
00:59:55,000 --> 00:59:57,287
ඔබට කෙසේ හෝ පිස්සුද?

694
00:59:58,000 --> 00:59:59,741
ක්රීඩාව වෙනස් වී ඇත
වෙනස් වුනා, මහලු මිනිසා,

695
01:00:00,917 --> 01:00:03,660
ඔයාට පේනවද,,,මේ,
ඔබේ ව්‍යාපාරයක් නොවේ,

696
01:00:03,917 --> 01:00:06,830
ඉතින් ඇයි අවුල්
ඔබ නොවේද?

697
01:00:08,208 --> 01:00:11,872
ඔබට අවසන් කිරීමට අවශ්‍ය නැත,
ඔබේ මිතුරා ටෝනි මෙන්,

698
01:00:41,250 --> 01:00:42,707
ඔවුන් කවුද?

699
01:00:42,917 --> 01:00:45,785
ඔබ ඔවුන්ව දැන සිටියාද?
ඒ කවුද?

700
01:00:46,417 --> 01:00:47,749
ඔබ වැරදි කරනවා,

701
01:00:47,875 --> 01:00:49,616
- මගුලක්! - ඔබේ
අලස වෙන්න,

702
01:00:49,750 --> 01:00:52,242
- ඔබේ කාර්යය කරන්න!
ඔබේ ගෙදර වැඩ කරන්න!

703
01:00:52,625 --> 01:00:54,116
ඔබේ මගුල කරන්න
ගෙදර වැඩ!

704
01:00:54,292 --> 01:00:56,158
අපි මෙතනින් අතුරුදහන් වෙමු!

705
01:00:56,667 --> 01:00:57,953
පුසීස්!

706
01:01:10,500 --> 01:01:12,082
,,, ඔයාගේ පරණ යාළුවා ටෝනි ,,,

707
01:01:17,083 --> 01:01:18,619
ඔබ පිළිකුල් සහගතයි,

708
01:01:39,625 --> 01:01:41,582
- හේයි, ගැහැණු ළමයි,,,
හරිද? - ඔව්,

709
01:01:41,917 --> 01:01:43,249
ඔයා අපිව එක්කගෙන යනවද තාත්තේ?

710
01:01:43,542 --> 01:01:44,703
මට වැඩ කරන්න වෙනවා,

711
01:01:44,875 --> 01:01:46,161
මට දුවන්න ඕන නෑ,

712
01:01:46,417 --> 01:01:48,909
- මට සමාවෙන්න, මට වැඩ කරන්න වෙනවා,
- ඔයා මොකද මෙතන කරන්නේ?

713
01:01:49,625 --> 01:01:51,207
බලන්න ඕන වුණා
ඔබ කොහොමද,

714
01:01:51,542 --> 01:01:52,828
අපි හොඳින්,

715
01:01:53,125 --> 01:01:54,286
ඔයා ජරාවක් වගේ,

716
01:01:54,750 --> 01:01:56,662
දිගු රැයක් විය,

717
01:01:57,042 --> 01:01:58,704
සමහර විට ඔබ නිදා ගත යුතුයි,

718
01:01:59,583 --> 01:02:02,371
- එන්න! පාසල් යන්න,
- අපිට තාත්තව බලන්න ඕන.

719
01:02:04,667 --> 01:02:06,249
මට මහන්සියි, මම
ඇවිදින්න බැහැ,

720
01:02:06,417 --> 01:02:09,410
ඔබ එම ස්ථානය උඩු යටිකුරු කර ඇත,
ඔහුව හඳුනා ගත්තේ නැත,

721
01:02:09,750 --> 01:02:12,242
ෂෝන් කොහෙද?
ඔහු අද නිදහස්ද?

722
01:02:12,542 --> 01:02:14,249
ඔහුගේම දෙයක් කරන්න,

723
01:02:14,917 --> 01:02:16,579
ඔබ ශක්තිමත් කණ්ඩායමක්,

724
01:02:16,958 --> 01:02:18,244
ඔව් ඒක තමයි,

725
01:02:18,458 --> 01:02:21,041
- මිනිස්සු ඒක දන්නවා, - හොඳයි!

726
01:02:21,250 --> 01:02:23,207
කිසිවෙකු විශ්වාස නොකළ යුතුය
මම අවසන් වනු ඇත,

727
01:02:23,542 --> 01:02:26,159
ඩෙනී නැවතත් ඇතුලට ගියා,,,
ඒක හොඳයි,

728
01:02:27,167 --> 01:02:28,248
ඔයා කොහොමද දන්නේ?

729
01:02:28,583 --> 01:02:32,122
කෙල්ලෝ දැක්කද
මම නිවස පසුකර යන විට,

730
01:02:32,667 --> 01:02:35,000
ඔබ නැවත එකට ජීවත් වීම සතුටක්,

731
01:02:36,417 --> 01:02:38,204
මම එහි ජීවත් නොවෙමි,

732
01:02:38,875 --> 01:02:40,741
මට සමාවෙන්න,,,
ඔබ එහි ජීවත් වන බව සිතුවා

733
01:02:42,500 --> 01:02:44,241
සමහරවිට ඔබ විය යුතුයි
ඔබ ඒ ගැන සිතන්න,

734
01:02:44,667 --> 01:02:47,000
ඔබ අනතුරට නිරාවරණය වේ,

735
01:02:48,000 --> 01:02:50,913
මම කරන්නම්,,,
මම කාර්යබහුල වුනා විතරයි,

736
01:02:51,417 --> 01:02:53,454
භාර නොගන්න,

737
01:02:53,792 --> 01:02:56,205
එවිට එය සංකීර්ණ නොවනු ඇත,

738
01:03:07,792 --> 01:03:10,751
- ඔයාට මට දෙයක් කියන්න ඕනද? - ඔව්,,,

739
01:03:11,667 --> 01:03:13,249
,,, ඉක්මන් කරන්න එපා,

740
01:03:15,250 --> 01:03:17,207
වේගය අඩු කරන්න,

741
01:03:18,750 --> 01:03:21,242
- මා ගැන කරදර නොවන්න,
- මම මේක කරන්නේ නැහැ,

742
01:03:21,417 --> 01:03:24,160
කවුරුහරි කෙනෙක් නම්
ටර්නිප් රිකිලි ඉවතට යයි,

743
01:03:24,542 --> 01:03:26,625
ඒක නිකන් මගුලක්
ඕනේ, හරිද?

744
01:03:27,083 --> 01:03:29,200
එය මාව සූදානම් කරයි
නිදි නැති රාත්‍රීන් නැත,

745
01:03:29,917 --> 01:03:31,499
ඔබට පානයක් අවශ්‍යද?

746
01:03:37,750 --> 01:03:40,413
මට ඒක ඇති
මිනිසුන්ගේ බූරුවා අල්ලා ගැනීමට,

747
01:03:42,250 --> 01:03:43,582
ඔබට මුදල් ලැබෙනවා,

748
01:03:44,417 --> 01:03:48,081
අඩි උස සපත්තු වලින් එහා මෙහා දිවීම සහ
විකෘති කිරීම දුෂ්කර කාර්යයකි,

749
01:03:49,583 --> 01:03:51,370
ඔබේ ගැටලුව කොහෙද?

750
01:03:52,417 --> 01:03:54,283
ඔබ පිරී ඇත,,,
මට යතුරු දෙන්න,

751
01:03:55,125 --> 01:03:56,661
එන්න! මම පදවනවා,

752
01:03:57,542 --> 01:03:59,875
මට තර්ක කිරීමට අවශ්‍ය නැත,
මට යතුරු දෙන්න!

753
01:04:23,792 --> 01:04:26,250
ඇය ඇත්තටම ලස්සනයි, කිසිම අදහසක් නැහැ,
ඇයි ඔබ ඇයව විහිළු කරන්නේ,

754
01:04:27,083 --> 01:04:29,700
තාම අහලා නැද්ද?
මම ඌරෙක්,

755
01:04:32,750 --> 01:04:34,616
සියල්ලට පසු, ඔබ අවංක ය,

756
01:04:45,250 --> 01:04:47,207
මෝඩ වන්කර්,,,

757
01:04:50,417 --> 01:04:52,409
ඇයි ඔයා ඇතුලට එලවන්නේ
වැරදි දිශාව,

758
01:05:01,583 --> 01:05:05,076
- තාරා ඔයා,
- මොකක්ද?

759
01:05:06,917 --> 01:05:09,284
- පහළට!
- සිද්ධවන්නේ කුමක් ද?

760
01:05:25,083 --> 01:05:26,824
මාව ගෙදර ගෙනියන්න,

761
01:05:29,875 --> 01:05:33,323
අපි ක්‍රියාශීලීව සිටිය යුතුයි,,,
මම කිසිවෙකු වෙනුවෙන් වේගය අඩු නොකරමි,

762
01:05:33,708 --> 01:05:35,244
ඒකයි අපි ඒක කරන්නේ!

763
01:05:38,083 --> 01:05:41,247
ඔහුගේ නම ඩේවිස්, ඔහු කළ යුතුයි
ස්පාඤ්ඤයේ යෝධයන් 70ක් ගන්න,

764
01:05:41,750 --> 01:05:43,082
ඔහු ආපසු පැමිණියේ නැත,

765
01:05:43,375 --> 01:05:45,583
වැන්කර් සිට ඇත
අවුරුදු ගනන් ගන්න බෑ,

766
01:05:46,125 --> 01:05:47,741
එහෙනම් අපිට ඉඩ දෙන්න
එය හොඳ පෙනුමක්,

767
01:05:48,000 --> 01:05:49,787
ඔහු පෘතුගාලයේ සැඟවී,

768
01:05:50,000 --> 01:05:51,616
අපි ඔහුව සොයා,

769
01:05:54,083 --> 01:05:55,540
මම කොහොමද වන්කර්ව දන්නේ?

770
01:05:55,833 --> 01:05:58,496
තට්ට වඳුරා විය
ප්‍රශංසනීය මුල් දොරටු පාලකයා,

771
01:05:59,083 --> 01:06:03,077
- සෑම විටම බාල වයස්කරුවන් ඇත
ඉඩ දෙන්න,

772
01:06:03,583 --> 01:06:05,825
මේ බුබුළු සාදය තිබුණා,

773
01:06:06,250 --> 01:06:09,038
ඔහු සතුව සමස්තය තිබේ
නව යොවුන් වියට ඇතුළු වීමට ඉඩ දෙන්න,

774
01:06:09,583 --> 01:06:11,870
මගුල් විකෘතිය,

775
01:06:12,125 --> 01:06:13,832
සතුටක් වනු ඇත
මරා දැමීමට,

776
01:06:14,792 --> 01:06:16,533
මම වතුර ටිකක් දාන්නම්

777
01:06:17,792 --> 01:06:19,954
- අපිට තියෙනවද
තවමත් බියර්? - නැහැ,

778
01:06:21,417 --> 01:06:23,409
අපි විශ්වාස කරන තාක් කල්
ඔහු එහි සිටින බව,

779
01:06:23,958 --> 01:06:28,248
නැහැ, මට හොල්මන් දඩයමක් යැවීමට අවශ්‍ය විය ,,,
ඇත්තෙන්ම මට විශ්වාසයි!

780
01:06:31,208 --> 01:06:33,621
මම දන්නවා එයා කොහෙද කියලා,
විලා මෝර්ටා හි,

781
01:06:34,208 --> 01:06:35,494
විලා මෝර්ටා?

782
01:06:35,875 --> 01:06:38,083
යෝධයන් 70 ,,, දී
මුළු හසී?

783
01:06:38,542 --> 01:06:40,033
කිසිවක් ඉතිරි නොවනු ඇත,

784
01:06:41,500 --> 01:06:43,082
ඔබට කුණු බඳුනක් තිබේද?

785
01:06:43,542 --> 01:06:45,283
ඔව්, ශීතකරණය සමඟ,

786
01:06:48,417 --> 01:06:50,158
ඔබ දැනටමත් එහි සිටී නම්,,,
මට කිරි දෙන්න

787
01:06:56,500 --> 01:06:57,832
ඔබට කෝප්පයක් අවශ්‍යද?

788
01:06:58,792 --> 01:06:59,828
ඔව් සතුටින්,

789
01:07:00,625 --> 01:07:02,582
ඔහු ඇත්තටම විකෘතියක්ද?

790
01:07:03,458 --> 01:07:04,494
WHO?

791
01:07:05,000 --> 01:07:06,616
ඔබට සොයා ගැනීමට අවශ්‍ය පුද්ගලයා,

792
01:07:09,458 --> 01:07:10,869
අදහසක් නෑ,

793
01:07:12,167 --> 01:07:13,624
මට වැඩක් නෑ,

794
01:07:15,000 --> 01:07:16,457
මම හැමෝටම එක විදියට සලකනවා,

795
01:07:17,458 --> 01:07:19,415
මම දන්නේ නැහැ,
ඔයා කොහොමද ඒක කරන්නේ,,,

796
01:07:19,833 --> 01:07:21,415
,,, මට පුළුවන්
කිසිවෙකුට රිදවන්න එපා,

797
01:07:22,333 --> 01:07:23,790
ඔබ ඔහුව මැරුවොත්?

798
01:07:24,042 --> 01:07:26,250
- අපි එපා,,,
- ඔබට එය ලබා ගැනීමට අවශ්‍ය කොහෙන්ද?

799
01:07:27,042 --> 01:07:28,578
මම ඒක කරන්නේ නැහැ,

800
01:07:32,042 --> 01:07:33,829
ඔබට මතකද
ඔබේ පළමු වාර්තාව?

801
01:07:34,833 --> 01:07:38,372
ඔව්, "මට ආදරය දැනෙනවා"
ඩොනා සමර්ස් විසිනි

802
01:07:40,875 --> 01:07:44,915
ගෙදර යන ගමන් ඔයා එහෙමයි
උද්යෝගිමත් සහ බලා සිටීමට නොහැකි විය,

803
01:07:46,083 --> 01:07:47,119
ඔව්,

804
01:07:48,417 --> 01:07:50,079
එතකොට ඔයා ගෙදර හිටියේ,,,

805
01:07:50,917 --> 01:07:53,079
,,, ඔබ ඇයව පිටතට ගෙන ගියා
හැරවුම් මේසය මත තබා,,,

806
01:07:55,667 --> 01:07:57,579
,,, ඉඳිකටුවක් තියෙනවා
හෙමිහිට නෙරපා හරිනවා,,,

807
01:07:59,833 --> 01:08:01,495
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

808
01:08:03,250 --> 01:08:04,912
හුස්ම නවතින්න,

809
01:08:07,292 --> 01:08:09,158
ආරම්භයේ ඇති
සංගීතය බලා සිටී,

810
01:08:12,792 --> 01:08:14,454
එවිට ඇය සෙල්ලම් කළා,

811
01:08:19,500 --> 01:08:21,992
ඔයාට ඒක ඕන වුනා ඩොනා
ගිම්හානය සදහටම පවතී,

812
01:08:27,292 --> 01:08:29,659
මගේ හැටි එහෙමයි
මම එකක් සංස්කරණය කරන විට,

813
01:08:33,167 --> 01:08:35,409
ඇයව මරා දැමීමට,
සියල්ල නරක් වනු ඇත,

814
01:08:48,875 --> 01:08:50,912
සීනි නැත
මගේ තේ වල,

815
01:08:53,875 --> 01:08:57,289
- මාව මතක තියාගන්න
Chanel ගන්න, - Dumbass!

816
01:08:57,583 --> 01:08:59,825
මගේ මහලු කාන්තාව ලැබෙනවා
චොකලට් සහ හොඳයි,

817
01:09:00,083 --> 01:09:01,415
ඇය මහත බව නොවේ,,,

818
01:09:01,625 --> 01:09:04,038
,,, නමුත් මම ඊයේ නැග්ග විට,
මට කන් මත පීඩනයක් ඇති විය,

819
01:09:07,875 --> 01:09:10,162
- හලෝ? - කාල්ටන්,
ඔබ කොහෙද?

820
01:09:11,083 --> 01:09:13,575
මෙහි සමස්තය පවතී
හෙට, ගේ ඉස්සරහ කොල්ලෙක්,

821
01:09:13,917 --> 01:09:16,409
මොකක්ද? මේ කව්ද?

822
01:09:17,917 --> 01:09:19,749
ඔහු මෝටර් රථයක් සඳහා ධාවනය කරන්නේ කුමක්ද?

823
01:09:21,750 --> 01:09:22,911
රිදී ගොල්ෆ්,

824
01:09:23,083 --> 01:09:25,541
මම ඔහුව කවදාවත් දැකලා නැහැ
ඔහුට අවශ්‍ය කුමක්දැයි අදහසක් නැත, ඔබ කොහෙද?

825
01:09:25,708 --> 01:09:27,165
ගුවන් තොටුපලේදී,

826
01:09:28,292 --> 01:09:29,658
මම ඒකට කැමති නැහැ,

827
01:09:29,917 --> 01:09:32,330
එයා මාව බය කරනවා,,,
ඔහු මගේ දිශාව දෙස බලයි,

828
01:09:32,583 --> 01:09:34,825
වහාම ගෙදර එන්න,

829
01:09:35,125 --> 01:09:37,788
- ඒක බලාගන්න,
- හරි, හරි,,,

830
01:09:37,958 --> 01:09:40,166
- මම එනවා!
- වහාම!

831
01:09:40,458 --> 01:09:43,826
සියලුම දොරවල් සහ ජනෙල් වසා දමන්න,
මම මග ඉන්නවා,

832
01:10:06,458 --> 01:10:07,574
ඔයා හොඳින්ද?

833
01:10:13,167 --> 01:10:14,658
හරි කෙල්ලෝ?

834
01:10:18,042 --> 01:10:19,408
ඒ ඔහු!

835
01:10:20,750 --> 01:10:22,537
ඉහළට යන්න! වහාම!

836
01:10:22,833 --> 01:10:24,199
අම්මත් එක්ක යන්න,

837
01:10:24,417 --> 01:10:25,908
යන්තම් යන්න
අම්මා එක්ක,

838
01:10:26,083 --> 01:10:27,574
ඇය කියන දේ කරන්න,

839
01:10:44,625 --> 01:10:45,957
ඔබ කාල්ටන් ලීච් ද?

840
01:10:46,667 --> 01:10:48,283
අනික ඔයා කවුද බන්?

841
01:10:49,250 --> 01:10:51,617
එහෙම උනොත් මට සමාවෙන්න
කාලය අහිතකරයි,,,

842
01:10:53,917 --> 01:10:55,579
,,, නමුත් මම හිතන්නේ,
ඔබ මගේ තාත්තා,

843
01:11:02,542 --> 01:11:03,749
ඉතින්,,,

844
01:11:14,208 --> 01:11:15,449
,,,,එහෙනම් ඇතුලට එන්න,

845
01:11:45,750 --> 01:11:48,458
මේ මගේ බිරිඳ ඩෙනී,

846
01:11:53,208 --> 01:11:54,574
මේ මගේ පුතා,

847
01:12:00,125 --> 01:12:01,957
මේ මැට්?

848
01:12:05,333 --> 01:12:06,619
හොඳයි, යාලුවනේ,

849
01:12:07,500 --> 01:12:08,661
ඔහුගේ නම කුමක්ද?

850
01:12:09,458 --> 01:12:10,539
Erm,

851
01:12:11,625 --> 01:12:13,036
හොඳ නම,

852
01:12:14,208 --> 01:12:16,791
- ඔබේ නම කුමක්ද?
- ජේම්,

853
01:12:18,667 --> 01:12:21,034
- එකත් එකයි
ලස්සන නම, - ස්තූතියි,

854
01:12:22,667 --> 01:12:24,374
- මෙන්න කරුණාකර,
- ස්තූතියි,

855
01:12:25,625 --> 01:12:27,366
ජෝඩී, මැට් හලෝ කියන්න,

856
01:12:28,500 --> 01:12:29,911
ඔබ කවුද?

857
01:12:30,958 --> 01:12:33,041
ඔයාගේ අප්පච්චිගේ පුතා,

858
01:12:33,792 --> 01:12:34,999
ඔබේ සහෝදරයා,

859
01:12:35,417 --> 01:12:36,578
මට සහෝදරයෙක් නැහැ,

860
01:12:36,792 --> 01:12:37,953
ඔව්, ඔබට තියෙනවා,

861
01:12:38,333 --> 01:12:39,540
කොහෙද ගිහින් තියෙන්නේ?

862
01:12:40,583 --> 01:12:41,699
නිවාඩු දිනයේදී,

863
01:12:42,000 --> 01:12:43,832
එහි හිරු බැබළුණාද?

864
01:12:44,375 --> 01:12:46,833
- ඔව්! - ඔබ
කිසිසේත් දුඹුරු නොවේ,

865
01:12:49,500 --> 01:12:50,957
ඔබ බොක්සිං වලට කැමතිද?

866
01:12:53,250 --> 01:12:54,582
ඔව්,

867
01:12:55,000 --> 01:12:56,787
සටන් කරන්න
මම TV එකේ දැක්කා,

868
01:12:57,542 --> 01:12:58,783
ඇත්තටම අමාරු වුනා,

869
01:12:59,417 --> 01:13:00,828
නයිජල් බෙන් යනු පුරාවෘත්තයකි,

870
01:13:01,500 --> 01:13:02,661
මම එතන හිටියා,

871
01:13:03,208 --> 01:13:05,495
මම සහ මගේ මිතුරා ටෝනි
ඔහු සමඟ ඇතුලට ආවා,

872
01:13:06,500 --> 01:13:07,707
සමහරවිට මට ඇති
මම ඔයාව දැක්කා,

873
01:13:08,042 --> 01:13:11,331
නොසලකා හැරියේ නැත,
මම රාත්තල් 15ක් බරයි,

874
01:13:14,000 --> 01:13:15,866
ඔයා එතන හිටියා
සෑම දෙයක්ම උත්සන්න වූ විට?

875
01:13:16,125 --> 01:13:19,698
ටෝනියි මමයි ඒ මැද හිටියා.

876
01:13:20,125 --> 01:13:22,959
සම්පූර්ණ අවුල්,,, හැමතැනම හස්ති,

877
01:13:24,500 --> 01:13:26,867
- කවුද ටෝනි? - ඔහු
මගේ හොඳම මිතුරා විය,

878
01:13:27,833 --> 01:13:29,665
ඔහු පසුගිය වසරේ මිය ගියේය,

879
01:13:30,417 --> 01:13:33,205
- මට සමාවෙන්න,
- ඒක හොඳයි,

880
01:13:36,333 --> 01:13:38,165
- ඔබ වෙස්ට් හැම් රසිකයෙක්ද? - ඔව්,,,

881
01:13:38,542 --> 01:13:40,829
,,, කෙසේ හෝ, නම්
ඔවුන් මට ඇතුලට ගියා

882
01:13:42,958 --> 01:13:44,540
සහ ඔබ? ඔබ Watford වලින්ද?

883
01:13:44,667 --> 01:13:46,203
ඔබ බොහෝ විට එහි සිටිනවාද?
Vicarage පාර?

884
01:13:46,917 --> 01:13:49,159
නැහැ, මම ස්පර්ස් රසිකයෙක්,

885
01:13:49,625 --> 01:13:51,617
මගේ පස්ස ලෙවකන්න!

886
01:13:52,000 --> 01:13:54,333
මගේ පුතා කුණු කූඩයක්,

887
01:13:54,833 --> 01:13:58,577
- ඉතින් ඒක තමයි මගේ දඬුවම,
- අපි හොඳ වෙමු,

888
01:13:59,000 --> 01:14:00,616
ඔබ රාත්‍රී ආහාරය සඳහා රැඳී සිටිනවාද?

889
01:14:05,167 --> 01:14:07,500
මට සමාවෙන්න,,, වැඩේ,

890
01:14:08,875 --> 01:14:10,332
ඔබ ඇත්තටම කරන්නේ කුමක්ද?

891
01:14:10,833 --> 01:14:12,199
මම ආරක්ෂක සේවයේ,

892
01:14:13,583 --> 01:14:14,824
ඔයා මොනවද කරන්නේ, මැට්?

893
01:14:15,458 --> 01:14:17,199
මම පුහුණුකරුවෙක්
ජිම් එකක්,

894
01:14:17,667 --> 01:14:18,908
කාල්ටන් ගොඩක් පුහුණු කරනවා,

895
01:14:19,667 --> 01:14:22,785
මට ඒකට වෙලාවක් නැහැ, මට කරන්න වෙනවා
ළමයින් පාසලට සූදානම් කිරීම,

896
01:14:23,500 --> 01:14:25,207
මගේ බිරිඳත් කියනවා,

897
01:14:25,833 --> 01:14:26,914
තවත් බියර් එකක්?

898
01:14:27,083 --> 01:14:29,075
මම ඔබට ස්තුතියි
මට රිය පැදවිය යුතුයි,

899
01:14:30,750 --> 01:14:32,332
නිකන් ඉන්න,

900
01:14:32,625 --> 01:14:35,868
- ඔබට යහන මත නිදා ගත හැකිය,
- ඒක නියමයි, ඔයා මොනවද කියන්නේ?

901
01:14:36,208 --> 01:14:37,289
නිසැකවම,

902
01:14:37,417 --> 01:14:41,115
Watford වෙත
එය බොහෝ දුරයි,

903
01:14:41,833 --> 01:14:44,496
එය විශිෂ්ට වනු ඇත, ස්තූතියි!

904
01:14:49,250 --> 01:14:51,742
- ඔය දෙන්නා
සහෝදරියන්ද? - ඔව්,

905
01:14:52,458 --> 01:14:53,699
වැඩිමහල්ලා කවුද?

906
01:14:54,375 --> 01:14:56,833
- අනුමාන කරන්න,
- ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

907
01:14:57,292 --> 01:14:58,954
මට වැඩක් නෑ,

908
01:14:59,083 --> 01:15:00,745
අපිරිසිදුම කවුද?

909
01:15:01,000 --> 01:15:02,741
ඔබ එකතු වෙනවාද?

910
01:15:03,208 --> 01:15:04,870
හොඳයි, මම ඔට්ටු අල්ලනවා!

911
01:15:05,083 --> 01:15:06,494
ඔවුන්ගෙන් මිදෙන්න,

912
01:15:06,833 --> 01:15:10,281
නෝනාවරුනි, එය සතුටක් විය,,,
දැන් ඔයාට මගුල්!

913
01:15:13,750 --> 01:15:15,537
ගැහැණු ළමයි! මට සමාවෙන්න,

914
01:15:15,667 --> 01:15:17,329
පසුව සමාජ ශාලාවේදී හමුවෙමු, ඔව්?

915
01:15:17,542 --> 01:15:19,374
කාල්ටන් එන්නේ නැහැ,

916
01:15:19,625 --> 01:15:21,332
එකක් ගන්න තිබුනා
පවුලේ කටයුතු ගැන සැලකිලිමත් වන්න,

917
01:15:21,500 --> 01:15:24,288
අපි කෑදර විය යුතුයි
අද සවස වැන්කර්ස් කඩා වැටේ,

918
01:15:28,208 --> 01:15:30,370
මට තුවායක් සහ
ඔබ වෙනුවෙන් දත් බුරුසුවක්,

919
01:15:30,667 --> 01:15:32,124
ස්තුතියි,

920
01:15:42,875 --> 01:15:44,332
අහන්න,,,

921
01:15:46,250 --> 01:15:47,491
,,, මගේ පුතේ,,,

922
01:15:49,375 --> 01:15:51,867
,,, ගොඩක් තියෙනවා
ඔබ මා ගැන නොදන්නා බව,

923
01:16:17,042 --> 01:16:19,705
මට ඔයා වෙනුවෙන් හැමදේම කරන්න බෑ
මගේ ලෝකය ගැන කියන්න,,,

924
01:16:35,042 --> 01:16:36,328
එය පමණි,,,

925
01:16:37,500 --> 01:16:39,162
කාර් එකේ බලන් ඉන්නවා,

926
01:16:51,375 --> 01:16:53,207
ඒ වැඩේ
මම අනුගමනය කරනවා,,,

927
01:17:04,042 --> 01:17:06,159
,,,,,,,,,,,,,,,,,
ඔබ ඒ ගැන නොදන්නේ නම්,

928
01:17:23,458 --> 01:17:25,620
මට ඒක තේරෙනවා,

929
01:17:29,375 --> 01:17:30,832
ස්තුතියි,

930
01:17:32,875 --> 01:17:34,537
අහන්න,,,

931
01:17:36,292 --> 01:17:38,784
,,, නිදාගන්න,
හෙට උදේ හමුවෙමු,

932
01:17:45,333 --> 01:17:47,040
මට සමාවෙන්න,

933
01:17:54,083 --> 01:17:55,699
අවශ්‍ය නෑ,

934
01:17:58,333 --> 01:17:59,744
සුභ රාත්‍රියක්,

935
01:18:02,292 --> 01:18:03,783
සුභ රාත්‍රියක් පුතේ

936
01:18:09,875 --> 01:18:11,707
මෙහෙ එන්න,

937
01:18:57,208 --> 01:18:58,665
හේයි පැටියෝ! ඔයාට කොහොම ද?

938
01:18:59,042 --> 01:19:00,999
ඔබ සමඟ සියල්ල හොඳින්ද?

939
01:19:12,250 --> 01:19:16,369
ඔව්, මම බොන්නම්,,,
හේයි! මට සමාවෙන්න,

940
01:19:16,708 --> 01:19:18,290
මගේ වර්ගය නොවේ,

941
01:19:18,667 --> 01:19:20,624
ඔයා මට සමලිංගිකයෙක් කියනවද?

942
01:19:20,958 --> 01:19:23,792
එන්න යාලුවනේ,,,
ආතතියක් නැත!

943
01:19:24,792 --> 01:19:26,454
හේයි සොඳුරිය!
හරිද?

944
01:19:27,375 --> 01:19:29,367
ඔබේ මිහිරි තනපට ගන්න!

945
01:19:29,458 --> 01:19:30,619
දෙකම? කෑදර හුත්ත!

946
01:19:30,792 --> 01:19:33,330
- සමහරවිට ,,, - කොහෙද
ඔබේ මිතුරන්ද?

947
01:19:33,542 --> 01:19:35,704
අක්කලා කොහෙද? ඇයව ගන්න!

948
01:19:36,792 --> 01:19:38,579
ඔවුන් ඇත්තටම සහෝදරියන්!

949
01:19:41,708 --> 01:19:43,244
නැවත හමුවෙන්නම්!

950
01:20:17,125 --> 01:20:18,832
හේයි කොල්ලෝ!

951
01:22:01,708 --> 01:22:02,744
හෙට,

952
01:22:03,250 --> 01:22:05,617
සුභ උදෑසනක්,
හොඳට නින්ද ගියාද?

953
01:22:06,042 --> 01:22:10,616
- ඉතා හොඳයි, - යහන සුවපහසුයි,
මම බොහෝ විට එය මත නිදා සිටියෙමි,

954
01:22:11,250 --> 01:22:12,582
සීනි නෑ නේද?

955
01:22:12,750 --> 01:22:14,036
නෑ ස්තුතියි,

956
01:22:15,125 --> 01:22:17,788
- හෙට! - හෙට!
හරිද?

957
01:22:24,583 --> 01:22:26,324
හේයි යාලුවනේ,
මොකද වෙන්නේ?

958
01:22:29,417 --> 01:22:30,828
ඒ කවුද?

959
01:22:32,792 --> 01:22:34,078
ෂෝන් ගැන කුමක් කිව හැකිද?

960
01:22:41,375 --> 01:22:43,367
ඔබට පෑනක් තිබේද,
ලියන්නේ කවුද?

961
01:22:44,458 --> 01:22:45,869
ඔබට පෑනක් තිබේද?

962
01:22:46,583 --> 01:22:48,620
ෆ්ලොට්!

963
01:22:49,458 --> 01:22:51,370
මට ඇහෙනවා,,,

964
01:22:54,667 --> 01:22:56,875
ඔතන ඉන්න,,,
මම යන ගමන්,

965
01:22:58,667 --> 01:23:01,330
- කාල්ටන් ,,,?
- ඔබේ සව්දිය පිච්චෙනවා,

966
01:23:06,042 --> 01:23:07,999
වයසින් වැඩිද?

967
01:23:08,458 --> 01:23:10,541
ඔබේ දේවල් ඇසුරුම් කරන්න,
වැඩ තියෙනවා,

968
01:23:11,250 --> 01:23:13,617
මම ඉක්මනින් එහි එන්නම්,

969
01:23:16,333 --> 01:23:18,495
- මට ගුවන් තොටුපළට යා යුතුයි,
- සිද්ධවන්නේ කුමක් ද?

970
01:23:18,792 --> 01:23:20,829
කතා කරන්න බෑ,
මම එතන ඉන්නකොට කෝල් කරනවා,

971
01:23:21,042 --> 01:23:23,204
- මම ඔබව පදවන්නද?
- නෑ, හැමදේම හරි,

972
01:23:39,917 --> 01:23:41,283
මට සමාවෙන්න,

973
01:23:43,208 --> 01:23:45,040
- ඔහු කොහෙද?
- එහි,

974
01:23:45,417 --> 01:23:47,158
පොලිස්කාරයෝ දැම්මා
ප්රශ්න ගොඩක්,

975
01:23:47,667 --> 01:23:50,375
- ඒ කවුද?
- අදහසක් නැහැ,

976
01:23:51,583 --> 01:23:53,119
ගොඩක් හිටියා,

977
01:23:54,375 --> 01:23:55,911
කොහෙන්දෝ ආවේ,

978
01:23:56,750 --> 01:23:59,914
පිස්සු ජැක්ට පහර දුන්නා,,,
මට ඔහුට උදව් කිරීමට අවශ්‍ය විය,

979
01:24:01,625 --> 01:24:03,366
මම බිම,
ආවරණයේ,,,

980
01:24:04,208 --> 01:24:05,494
,,, ඔවුන් මට වෙඩි තිබ්බා,

981
01:24:06,292 --> 01:24:08,079
මට සටන් කිරීමට අවශ්‍ය විය,

982
01:24:09,292 --> 01:24:12,079
ඔවුන් දිගටම
ඔහුට පිහියෙන් ඇන,

983
01:24:13,708 --> 01:24:15,040
වැඩේ බරපතලයි,

984
01:24:15,417 --> 01:24:17,875
ඔහුට දෙවරක් යාමට සිදු විය
නැවත පණ ගැන්වීමට,

985
01:24:46,458 --> 01:24:48,950
- ඔබ ඇයව සොයා ගත්තාද?
- කිසිවෙකු ඇයව දුටුවේ නැත,

986
01:24:49,125 --> 01:24:51,617
මම හැමෝටම කතා කළා,
පෙරළුණු හැම ගලක්ම,

987
01:24:52,167 --> 01:24:54,375
සමහර විට ඔවුන් සතුව ඇත
රට හැර යන්න,

988
01:24:54,542 --> 01:24:57,205
ඒක මගේ වරදක්!
මට මෙහි සිටිය යුතුව තිබුණි,

989
01:24:57,375 --> 01:25:00,118
මම ආයෙත් කළා,,,
මම ඔහුව පහත් කළා,

990
01:25:00,292 --> 01:25:04,616
- එයා මැරෙනවා, මට කෙලවුනා,
- ඔබම එකට අදින්න!

991
01:25:05,667 --> 01:25:08,080
මම දන්නවා ඔයාට පළිගන්න ඕන කියලා.

992
01:25:08,333 --> 01:25:10,746
ඔබ සන්සුන්ව සිටිය යුතුය,
එසේ නොමැතිනම් එය ඔබව සූදානම් කරනු ඇත,

993
01:25:11,625 --> 01:25:14,538
එවකට රෙජිමේන්තුවේ,
මට බොහෝ මිනිසුන් අහිමි විය,

994
01:25:14,667 --> 01:25:17,034
අපි කවදාවත් වැරදිකරුවන් දැකලා නැහැ,
මට ඒකත් එක්ක ජීවත් වෙන්න වෙනවා,

995
01:25:17,208 --> 01:25:18,540
හරියටම ඔබ වගේ,

996
01:25:18,667 --> 01:25:20,829
අවධානය යොමු කරන්න
ඔබ ෂෝන් මත,

997
01:25:21,917 --> 01:25:23,408
අවධානය යොමු කරන්න
ඔබ ෂෝන් මත!

998
01:25:24,042 --> 01:25:25,874
ඔබ කළ යුතුයි
එකට ක්‍රියා කරන්න,

999
01:25:29,417 --> 01:25:31,409
අන්තිමට මට තියෙනවා
මගේ පුතාව හොයාගෙන

1000
01:25:32,500 --> 01:25:36,164
නමුත් මට ආයෙත් එකක් තියෙනවා
මිතුරා මේ ලොවට අහිමි විය

1001
01:25:42,792 --> 01:25:48,333
ජීවත් වීමට නම්, ඔබ කළ යුතුය
ඔබ අන්තිම දක්වා සටන් කරන්න,

1002
01:25:51,792 --> 01:25:54,330
නම් අදහසක් නැහැ
මම තාම ඒකේ තියෙනවා,

1003
01:26:05,417 --> 01:26:08,080
මම සහකරුට ඉගැන්විය හැක්කේ කෙසේද?

1004
01:26:13,000 --> 01:26:17,449
මම කොහොමද එයාගෙන් බලාපොරොත්තු වෙන්නේ
ඔහු කිසිදා නොදන්නා තම පියා භූමදාන කිරීම,

1005
01:26:19,958 --> 01:26:23,030
මම අතුරුදහන් විය යුතුයි,
මට තවමත් හැකි තාක්,

1006
01:26:35,542 --> 01:26:38,535
ඔහු පසුපස යන බව විශ්වාස කළ නොහැක
දින පහකට පෙර සියදිවි හානිකරගෙන ඇත

1007
01:26:38,792 --> 01:26:40,499
ඔහු නිකම්ම නැගී සිටින්නේ නැත
හෙදියන් මත,

1008
01:26:40,958 --> 01:26:43,416
ඔහුට නැවත හුස්ම ගැනීමට හැකි වූ විට,
ඔහු ගියා

1009
01:26:43,667 --> 01:26:44,748
ඔහු කොහොමද?

1010
01:26:44,958 --> 01:26:47,120
ඔහුගේ පිටුපස පෙනුම පෙනේ
මිනිස් තිරිඟු ගලක්,

1011
01:26:47,375 --> 01:26:48,411
ඒත් එහෙම නැත්තම් හරි,

1012
01:26:48,542 --> 01:26:51,785
- ඔයා හිතන්නේ පොලිස්කාරයෝ කියලා
ඔහුව සොයා ගන්න? - අවස්ථාවක් නැහැ,

1013
01:26:54,875 --> 01:26:57,743
- ඔබට එය පෙනෙනු ඇත
සහෝදර සහෝදරියන්, - අඩක්,

1014
01:26:58,958 --> 01:27:00,540
එවිට අර්ධ සහෝදර සහෝදරියන් පමණි,

1015
01:27:01,125 --> 01:27:02,661
ඔබට ඔහුගේ නාසය ඇත,

1016
01:27:03,000 --> 01:27:04,741
ඔහුගේ කටට වඩා හොඳයි,

1017
01:27:04,875 --> 01:27:06,332
කෙතරම් ආකර්ශනීයද,

1018
01:27:07,000 --> 01:27:09,583
සහ ඔබ නැවතත්
එකට හෝ කුමක් ද?

1019
01:27:10,250 --> 01:27:12,993
කාල්ටන්, සුබ සන්ධ්‍යාවක්!
කොහොමද කෑම?

1020
01:27:13,333 --> 01:27:15,325
ඇත්තටම හොඳයි,

1021
01:27:15,542 --> 01:27:17,955
- ආරාධනාවට ස්තූතියි,
- සතුටින්,

1022
01:27:18,167 --> 01:27:20,875
ඔබව දැකීම සතුටක්, ඩෙනී,,,
වෙනදා වගේම ලස්සනයි

1023
01:27:22,042 --> 01:27:23,954
- ඔහු ඇත්තටම වාසනාවන්තයි, - ඔව්,

1024
01:27:25,250 --> 01:27:28,118
මිනිස්! කාල්ටන්,,,

1025
01:27:28,375 --> 01:27:30,537
,,, ඇය එක වගේ
ස්වාධීන කාන්තාවක්,

1026
01:27:30,792 --> 01:27:34,240
එතරම් වේගවත් නොවේ, ඇයට පුළුවන්
ඔබේ අත පවා අල්ලාගෙන,

1027
01:27:34,708 --> 01:27:38,156
- මට ඔබේ සැමියා ණයට ගත හැකිද?
- ඔබට ඔහුව ලබා ගත හැකිද,

1028
01:27:40,042 --> 01:27:42,125
හේතුවක් ඇත
ආරාධනාව සඳහා,

1029
01:27:42,458 --> 01:27:44,290
මට ඔයාට කෑම දෙන්න ඕන වුනේ නෑ..

1030
01:27:45,333 --> 01:27:48,497
අපි තුර්කි ජාතිකයන් නියාමනය කරන්නෙමු
අපේ ව්‍යාපාරය සාමකාමීයි,

1031
01:27:49,625 --> 01:27:53,619
අපේ රටේ අපි කියන්නේ:
මිතුරන් 1,000 ක් ප්රමාණවත් නොවේ,

1032
01:27:54,677 --> 01:27:57,956
සහ සතුරෙක්
දැනටමත් වැඩියි,

1033
01:28:01,000 --> 01:28:03,333
ඒකෙන් අයින් වෙන්න ,,, කවුද
ඔබ මට කරදර කළාද?

1034
01:28:04,375 --> 01:28:06,958
මම නෙවෙයි,,,
ඔබ, මගේ මිතුරා,

1035
01:28:09,958 --> 01:28:11,950
මට ඔබ සමඟ අවංක වීමට අවශ්‍යයි,

1036
01:28:13,792 --> 01:28:15,533
ඔබ පවුලක් අවුල් කළා,

1037
01:28:17,583 --> 01:28:19,700
ඔබට පිනක් ඇත
ඔබට නිරාවරණය,

1038
01:28:23,833 --> 01:28:25,369
කුමන පවුලද?

1039
01:28:35,333 --> 01:28:36,790
- නොර්ටන්? - ඔව්,

1040
01:28:42,625 --> 01:28:43,832
ඇයි?

1041
01:28:45,417 --> 01:28:47,374
මට ඔබ වෙනුවෙන් සහතික වීමට අවශ්‍ය විය,

1042
01:28:47,958 --> 01:28:49,540
මට සමාවෙන්න,

1043
01:28:55,167 --> 01:28:56,954
ඔබ කුමක් කරනු ඇත්ද?

1044
01:29:03,208 --> 01:29:04,665
මට රැස්වීමක් අවශ්‍යයි,

1045
01:29:06,333 --> 01:29:08,199
ඒක එයාලට කියන්න
මම තනියම එනවා,

1046
01:29:10,667 --> 01:29:12,033
ඔබට මා වෙනුවෙන් එය කළ හැකිද?

1047
01:29:12,625 --> 01:29:14,287
නිසැකවම,

1048
01:29:25,333 --> 01:29:26,619
හැමදේම හරිද?

1049
01:29:27,167 --> 01:29:28,499
ඔව් හැමදේම හරි,

1050
01:29:48,125 --> 01:29:51,323
සෑම දෙයක්ම පිටතින් පෙනේ
නීති විරෝධි ජීවන රටාවක්,

1051
01:29:52,000 --> 01:29:54,743
නමුත් සමාජය
අපරාධකරුවන් වෙනත් ඕනෑම අය මෙන්,

1052
01:29:55,917 --> 01:29:57,909
යටිතල පහසුකම් ඇත,

1053
01:29:58,500 --> 01:30:00,913
ධුරාවලියක්,
ඔබ ගරු කළ යුතු බව,

1054
01:30:02,750 --> 01:30:05,083
නෝටන්වරු ආණ්ඩුකාරවරු ය,

1055
01:30:05,542 --> 01:30:07,408
එක නම්
මා සමඟ ගැටලුවක් තිබේ

1056
01:30:07,667 --> 01:30:09,329
මට කෙලවුනා,

1057
01:30:11,083 --> 01:30:13,075
නමුත් මම පලා යන්නේ නැහැ,

1058
01:30:14,583 --> 01:30:19,157
මට පුළුවන් මගේ පවුල ආරක්ෂා කරන්න විතරයි
මම එන දේ පිළිගන්නවා නම්,

1059
01:30:26,750 --> 01:30:28,116
කොහොමද උඩට ආවේ?

1060
01:30:28,208 --> 01:30:30,291
- පඩිපෙළ,
- ඔබ තනියමද?

1061
01:30:30,917 --> 01:30:32,704
තේරුම්ගත නොහැකි! ඔබ
ඔබ විවේක ගත යුතුයි,

1062
01:30:33,042 --> 01:30:34,783
එක දවසක් කඩනවා
ඔබේ බෙල්ල,

1063
01:30:35,083 --> 01:30:36,619
DJs කරදරකාරීයි,

1064
01:30:37,583 --> 01:30:38,994
මොකටද යන්නේ
දුරකථනයට පිළිතුරු දෙන්නේ නැද්ද?

1065
01:30:39,333 --> 01:30:41,746
පණිවිඩය හදිසි විය,
එහි ඇත්තේ කුමක්ද?

1066
01:30:42,125 --> 01:30:43,286
කිසිවක් නැත,

1067
01:30:43,583 --> 01:30:45,870
දැන ගැනීමට අවශ්‍ය විය,
ඔබට කොහොමද,

1068
01:30:46,125 --> 01:30:47,741
ඇයි ඔයාට ඒක
දුරකථනයෙන් ඇහුවේ නැද්ද?

1069
01:30:48,208 --> 01:30:50,325
ඔබ ළඟා වන විට,
මමත් ඒක කරනවා,

1070
01:31:04,708 --> 01:31:08,156
ඔබ යන මාර්ගයේ
රෝහල මිය ගියා,,,

1071
01:31:08,875 --> 01:31:11,083
- ඔයාට මතකද? - නැහැ,

1072
01:31:12,250 --> 01:31:15,038
- මම ඔව් කියනවා! - මම
කිසිවක් මතක නැත,

1073
01:31:16,208 --> 01:31:18,746
- සමහරවිට ඒක
හරියට ,,, - මොකක්ද?

1074
01:31:19,417 --> 01:31:21,124
මුකුත් නෑ,,,,,,,,,

1075
01:31:21,583 --> 01:31:23,119
ඒකයි අපේ ඉරණම,

1076
01:31:26,375 --> 01:31:29,743
හොඳයි,,, කිසිවෙක් සිටියේ නැත
ස්වර්ගයේ රන් දොරටුව,

1077
01:31:31,958 --> 01:31:33,574
- ඔබ කැමැත්තක් කළාද? - නැහැ,

1078
01:31:34,250 --> 01:31:35,536
මම කිසිවක් ඉතිරි නොකරමි,

1079
01:31:35,708 --> 01:31:37,574
කන්යා ගැන කුමක් කිව හැකිද?

1080
01:31:39,042 --> 01:31:40,624
හොඳයි, ඇය,,,

1081
01:31:41,458 --> 01:31:42,869
,,, ඇය ඇගේ මව සමඟ,

1082
01:31:43,042 --> 01:31:45,250
සහ පවුලේ අය සමඟ,
ඒ නිසා කලබල වෙන්න එපා,

1083
01:31:47,208 --> 01:31:52,328
කවදාහරි හිතුවා
ඇය සමඟ සිටීමට සියල්ල විසි කිරීමට?

1084
01:31:52,958 --> 01:31:54,369
ඔව්, හැම වෙලාවෙම,

1085
01:31:57,625 --> 01:32:00,697
නමුත් තායිලන්තයේ ඇය වඩා හොඳයි,

1086
01:32:01,792 --> 01:32:04,079
ඊට අමතරව, කළ යුත්තේ කවුද
ඔබ ගැන බලාගන්න?

1087
01:32:08,875 --> 01:32:12,289
සල්ලි ටිකක් තියෙනවා
පැත්තකින් තියන්න,,,,,,,,,,,,

1088
01:32:28,458 --> 01:32:29,744
මේ මොකක්ද?

1089
01:32:31,917 --> 01:32:34,989
ලොකර් අංකයක්,

1090
01:32:36,000 --> 01:32:37,912
එය එතරම් නොවේ, නමුත්,,,

1091
01:32:38,417 --> 01:32:41,376
,,, ටික දවසකට ඒ ඇති.
මම නැති විට,

1092
01:32:43,417 --> 01:32:45,283
- හැම දෙයක්ම හොඳයිද? - ඔව්,

1093
01:32:46,083 --> 01:32:47,870
මම දැන් ඉවරයි
යමක් සිතුවා,

1094
01:32:59,500 --> 01:33:01,412
ඔබට එය මා වෙනුවෙන් කළ හැකිද?
ප්රවේසම් වන්න?

1095
01:33:02,583 --> 01:33:04,040
ඇයි, නිසැකවම,

1096
01:33:04,667 --> 01:33:06,249
ස්තුතියි!

1097
01:33:09,083 --> 01:33:11,666
- උදේ, ගැහැණු ළමයි!
- පියාණෙනි!

1098
01:33:12,583 --> 01:33:14,575
නමුත් ඔබ ලස්සනයි,

1099
01:33:15,750 --> 01:33:17,036
ඔයා මොකද මෙතන කරන්නේ?

1100
01:33:17,125 --> 01:33:19,082
මට ආයුබෝවන් කියන්න ඕන වුනා,,,
මට බැරිද?

1101
01:33:19,417 --> 01:33:22,034
ඔබට මිසිස් වෙත ආපසු යාමට අවශ්‍ය නැත,
පිහාටු කරදරයි නේද?

1102
01:33:22,708 --> 01:33:25,576
හොඳයි, ඉක්මනින් හමුවෙමු,

1103
01:33:26,625 --> 01:33:28,537
ලස්සන වෙන්න,

1104
01:33:30,500 --> 01:33:32,241
ඔබත් නියමයි,,,

1105
01:34:33,958 --> 01:34:35,574
ඔයා මෙහෙ ඉන්නවා,,,,,,,,,,,

1106
01:34:36,292 --> 01:34:38,454
මගේ සහෝදරයන් අද අප සමඟ සිටිනු ඇත
සමාජයකට ඉඩ දෙන්න එපා

1107
01:34:38,875 --> 01:34:40,662
ඔවුන් සුබ පැතුම් එවනවා,

1108
01:34:41,125 --> 01:34:43,993
ඔවුන් මාව එව්වා,,,
ඇසුරුමේ දුර්වලම,

1109
01:34:45,333 --> 01:34:46,744
අසුන් ගන්න,

1110
01:35:00,542 --> 01:35:01,749
ඔබ ස්කොච් කැමතිද?

1111
01:35:03,083 --> 01:35:05,370
- ඔව්,
- මමත්!

1112
01:35:07,583 --> 01:35:10,906
අමුතු නමුත් ඇත්ත:
ආසියාවෙන් අඩක් ද,

1113
01:35:11,458 --> 01:35:15,031
කාරණය නම්,,, මෙයයි
මට ගිය සැරේ බඩු තිබ්බා

1114
01:35:15,875 --> 01:35:18,242
බැංකොක්හි රිට්ස් කාල්ටන් හිදී,

1115
01:35:20,875 --> 01:35:22,241
හරි විහිලු,

1116
01:35:44,500 --> 01:35:45,866
පහළින් ඉහළට!

1117
01:35:58,875 --> 01:36:00,491
එසෙක්ස් වල කොල්ලෙක්, මොකක්ද?

1118
01:36:02,792 --> 01:36:04,374
ඒත් ඔයා එකෙක් නෙවෙයි නේද?

1119
01:36:05,542 --> 01:36:07,249
ඔබ නැගෙනහිර අන්තයේ සිට,

1120
01:36:07,583 --> 01:36:08,949
දන්නවද,,,

1121
01:36:09,250 --> 01:36:11,537
,,, ඒවගේ ප්‍රශ්නය තමයි

1122
01:36:12,083 --> 01:36:15,497
ඔවුන් දකුණු අන්තය වචනාර්ථයෙන් ගනී,

1123
01:36:16,375 --> 01:36:19,868
මම කිව්වේ පැරිස්, ජිනීවා,,,

1124
01:36:20,417 --> 01:36:21,874
,,, මොනාකෝ, මිලාන් ,,,

1125
01:36:22,417 --> 01:36:24,454
,,, ඒක නිසා
ඔබ මගේ සහෝදරවරුනි,

1126
01:36:25,125 --> 01:36:26,741
ඔබ ඇයව තේරුම් ගත් නිසා,

1127
01:36:29,083 --> 01:36:30,244
ඉතින්,,,

1128
01:36:31,458 --> 01:36:34,747
,,, කවුරුහරි ඇහුවොත්
අපිට ඔයාව බලාගන්න පුළුවන් නම්,,,

1129
01:36:35,917 --> 01:36:38,250
,,, එහෙනම් ඒක මට
සහ මගේ සහෝදරයන් කෙසේ හෝ ,,,

1130
01:36:40,208 --> 01:36:41,574
,,, බාධාකාරී,

1131
01:36:42,417 --> 01:36:43,578
ඒ කවුද?

1132
01:36:44,083 --> 01:36:48,783
ඔබ පෙර ඔබම නම්
මේ ප්‍රශ්නය ඇහුවා,,,

1133
01:36:49,125 --> 01:36:53,745
,,, සහ ඔබේ රැකියාව පිරිසිදු කර ඇත,,,
අපට ගැටලුවක් නොවනු ඇත,

1134
01:36:56,750 --> 01:36:58,116
නමුත් ඒ වෙනුවට,,,

1135
01:37:00,000 --> 01:37:03,493
,,, ඔබ යමෙකු අන්ධ කළාද?
ඒක අයිති අපිට අයිති කෙනෙකුට,

1136
01:37:05,458 --> 01:37:08,701
ඔබේ උදාසීනත්වය නිසා
පවුලට දැනෙනවාද,,,

1137
01:37:10,583 --> 01:37:12,074
,,, අපහසු,

1138
01:37:13,792 --> 01:37:15,124
මම එය දැන සිටියේ නැත,

1139
01:37:16,417 --> 01:37:20,240
ඔබ දැන සිටියේ නැත,,,
දැන් ඔබ දන්නවා!

1140
01:37:32,042 --> 01:37:33,829
හොඳ තනි මෝල්ට් එකක්,

1141
01:37:35,542 --> 01:37:38,614
ඔහු සංකීර්ණ කාන්තාවක් වගේ,

1142
01:37:40,750 --> 01:37:42,412
ඔහු බැරෑරුම් ලෙස සැලකිය යුතුය,

1143
01:37:42,500 --> 01:37:44,412
පිරිමි ළමයාට ගෞරවයක් නොතිබුණි,

1144
01:37:45,000 --> 01:37:47,993
ඒකට කිසිම ගෞරවයක් නෑ
මගේ මිතුරා ටෝනිගේ මරණය,

1145
01:37:49,583 --> 01:37:51,996
මම ඔහුව නැවත දකින්නද,
අනෙක් ඇසේ හැරීමයි

1146
01:37:52,583 --> 01:37:54,916
ඒකයි අපි ඔයාට කැමති,

1147
01:37:56,750 --> 01:37:59,117
නමුත් ඔබ ඔබව පාලනය කර ගත යුතුය,

1148
01:37:59,750 --> 01:38:02,083
ඔබ සතුයි
කෝපය පාලනය කරන්න,

1149
01:38:03,417 --> 01:38:08,117
ප්‍රචණ්ඩත්වය ඔබව මේ තුළට ගෙන එයි
ලෝකය මෙතැනින් එහාට නොවේ,

1150
01:38:10,583 --> 01:38:13,906
මිනීමැරුම් නියෝගයක් ලැබුණි,
ඔබට එය විසුරුවා හැරිය නොහැක,

1151
01:38:14,333 --> 01:38:15,869
යමක් කලයුතුයි,

1152
01:38:16,042 --> 01:38:18,125
අපි වෙනුවෙන්,,, හරිද?

1153
01:38:18,583 --> 01:38:21,075
මට කරන්න දෙයක් තියෙනවා නම්,
මම ඒක කරනවා,

1154
01:38:21,333 --> 01:38:24,201
අපි ඔබව දන්නවා
නායකයෙක්,

1155
01:38:26,125 --> 01:38:29,744
ඔබ නම්
හැරිලා ICF නැද්ද?

1156
01:38:30,750 --> 01:38:32,491
සමාගමක්, හමුදාවක් නැද්ද?

1157
01:38:32,750 --> 01:38:34,537
ඔබ පමණයි?

1158
01:38:35,458 --> 01:38:37,541
ඔබේ සියලු බිය සමඟ,

1159
01:38:38,417 --> 01:38:39,874
සහ ස්වයං සැකය,

1160
01:38:40,542 --> 01:38:43,330
- ඔවුන් ඔබට නිදාගන්න දෙන්නේ නැහැ,
- මට කිසිවෙකු අවශ්‍ය නැත,

1161
01:38:44,542 --> 01:38:45,749
හොඳයි!

1162
01:38:46,750 --> 01:38:50,073
ඔබ අද රිය පදවන නිසා
රොටර්ඩෑම් වෙත තනිවම,

1163
01:38:52,750 --> 01:38:54,662
ඔබ යමක් ලබා දෙන්න,

1164
01:38:55,250 --> 01:38:59,745
භයානක දෙයකට,
අනපේක්ෂිත පුද්ගලයා,

1165
01:39:01,208 --> 01:39:02,540
නම Lars Becker,

1166
01:39:02,667 --> 01:39:06,206
එයා වෙඩි තියන්නේ අපේ අයට
අවට රස වැඩියි,

1167
01:39:07,333 --> 01:39:10,906
මෙන්න ඔබ හෙට 22:00 ට සිටිය යුතුය,
කවුරුහරි ඔබව හමුවනු ඇත,

1168
01:39:12,250 --> 01:39:15,539
ඔබ බව අපට ඔප්පු කරන්න
ඔබේ භූතයන් පාලනය කර ගන්න,

1169
01:39:16,292 --> 01:39:17,703
සහ සමහර විට,,,

1170
01:39:18,333 --> 01:39:21,121
,,, ඔබේ අතුරුදහන්
කුඩා ගැටළුවක්,

1171
01:39:32,000 --> 01:39:33,241
වෙනත් ඕනෑම දෙයක්,

1172
01:39:34,083 --> 01:39:36,917
ඔබ එහි නොසිටිය යුතුය
ඔහු එය විවෘත කරන විට,

1173
01:39:37,917 --> 01:39:39,658
එසේ නොමැතිනම් ඔබ නැවත නොඑනු ඇත,

1174
01:40:06,625 --> 01:40:09,914
මම නිතරම හිතුවේ,
ටෝනිගේ මරණය උගුලක් විය.

1175
01:40:11,375 --> 01:40:14,743
සමහරවිට ඔහුට තිබුණා
විකල්පයක් නැත,,,,,,,,,,,

1176
01:40:23,125 --> 01:40:25,913
නමුත් මම ගෞරවාන්විතව මැරෙන්නෙමි,

1177
01:40:42,750 --> 01:40:44,207
අපි කොහෙද යන්නේ?

1178
01:40:45,000 --> 01:40:46,457
ඔබට පෙනෙනු ඇත,

1179
01:41:43,708 --> 01:41:44,994
එළියට යන්න,

1180
01:42:10,500 --> 01:42:11,991
අවසානයේ අපි හමුවෙමු,

1181
01:42:12,375 --> 01:42:14,617
ICF හි ජෙනරාල්,

1182
01:42:15,042 --> 01:42:16,874
වෙස්ට් හැම්හි හොඳම මිනිසා,

1183
01:42:18,208 --> 01:42:20,916
නරකයි අපි කවදාවත් නැගිටින්නේ නැහැ
විනිශ්චය මණ්ඩලයට මුහුණ දුන්නා,

1184
01:42:21,250 --> 01:42:23,913
FC Feyenoord ලෙස හැඳින්වේ
රොටර්ඩෑම්හිදී ඔබව සාදරයෙන් පිළිගනිමු,

1185
01:42:25,417 --> 01:42:28,376
Yid හමුදාවේ වැඩ කොහොමද?

1186
01:42:28,750 --> 01:42:30,582
Ajax වගේම ,,,

1187
01:42:31,250 --> 01:42:33,082
,,, පුස් පැකට් එකක්,

1188
01:42:37,250 --> 01:42:39,458
මම හිතන්නේ ඔබ
මට යමක් දෙන්න,

1189
01:42:53,125 --> 01:42:55,082
අපිත් එහෙමයි
ඈතට ගියා ඔබයි මමයි

1190
01:42:55,625 --> 01:42:59,369
පිටස්තරයාගෙන්
ග්රෑන්ඩ් ස්ටෑන්ඩ් ඉහළට,

1191
01:43:01,250 --> 01:43:02,741
ඒක තමයි,

1192
01:43:03,500 --> 01:43:04,866
තවත් නැත,

1193
01:43:05,875 --> 01:43:07,582
මම ගෙදර යනවා,

1194
01:43:09,625 --> 01:43:11,582
මම මගේ යුතුකම ඉටු කළා,

1195
01:43:12,292 --> 01:43:14,909
මගෙන් කෙනෙකුට පුළුවන්
වරායට ගෙන එන්නේ කුමක්ද?

1196
01:43:16,250 --> 01:43:18,367
ඔබට බොහෝ මුදල් මග හැරේ,

1197
01:43:18,750 --> 01:43:21,868
නෝටන්වරු ව්‍යාපාර කරති
තායිලන්තයේ, කාම්බෝජයේ,,,

1198
01:43:22,333 --> 01:43:24,245
,,, එයාලට ඕන අපි වගේ මිනිස්සු,

1199
01:43:24,708 --> 01:43:26,324
අපව පාලනයේ තබා ගැනීමට,

1200
01:43:26,792 --> 01:43:28,909
මගේ පවුල මට වඩා වැදගත්,

1201
01:43:29,583 --> 01:43:31,495
මෙය තරුණයින් සඳහා වන ක්‍රීඩාවකි,

1202
01:43:33,708 --> 01:43:37,076
- මම එළියේ, - එකේ
විශ්‍රාම ගැනීම ෆැන්ටසියකි,

1203
01:43:38,250 --> 01:43:39,912
ඔබ මේ ජීවිතය තෝරා ගත්තා,

1204
01:43:40,625 --> 01:43:42,207
දැන් එය ඔබව තෝරාගෙන ඇත,

1205
01:43:42,958 --> 01:43:47,123
මේ මිනිස්සුන්ගේ ඇස් දිහා බලන්න,,,
ඔවුන් එය පිළිගත්තා,

1206
01:43:47,958 --> 01:43:50,120
ණයට ගත් කාලයෙහි සියලු ජීවිත,

1207
01:43:50,250 --> 01:43:52,663
නමුත් ඔවුන් බිය භුක්ති විඳිනවා
ඔවුන් එය තේරුම් ගත් නිසා,

1208
01:43:55,417 --> 01:43:57,454
මට බොහෝ මිතුරන් අහිමි විය,

1209
01:44:00,667 --> 01:44:02,033
මට ඒක කරන්න බෑ,

1210
01:44:04,208 --> 01:44:05,574
ඒක ඉවරයි,

1211
01:44:10,917 --> 01:44:12,408
ඔහුව වරායට ගෙන යන්න,

1212
01:44:37,833 --> 01:44:39,574
විවෘත නොකරන්න!

1213
01:44:44,375 --> 01:44:46,332
ඔයා හිතනවද ඔයාට තියෙනවා කියලා
මගේ ජීවිතය බේරුණාද?

1214
01:44:47,250 --> 01:44:48,457
කාරණය නම්,,,

1215
01:44:52,875 --> 01:44:54,912
,,, ඔයා ඔයාගේ එක බේරගත්තා,

1216
01:45:13,667 --> 01:45:15,829
පවුල තුළ සාදරයෙන් පිළිගනිමු!

1217
01:45:49,708 --> 01:45:51,620
- හායි! - ඔයාට කොහොම ද?

1218
01:45:53,083 --> 01:45:55,951
- ඔබ යන්න එපා,,,
- නැහැ, ඉක්මනින් හමුවෙමු!

1219
01:46:02,542 --> 01:46:06,035
මෝඩ පැටියෙක්!
එය සෙල්ලම් කරන්න!

1220
01:46:09,250 --> 01:46:12,118
- කාම්බෝජය කොහෙද?
- තායිලන්තය විසින්, මෝඩයා,

1221
01:46:12,583 --> 01:46:15,246
ලේඩිබෝයිලා නැතුව
ඔබ එය දන්නේ නැහැ

1222
01:46:17,625 --> 01:46:19,241
එය ආරම්භ වන්නේ කවදාද?

1223
01:46:19,583 --> 01:46:20,744
කොහෙත්ම නැහැ,

1224
01:46:21,250 --> 01:46:23,537
මට පිරිමි ළමයි ඉන්නවා
අපේ සැලසුම් කියනවා,

1225
01:46:23,917 --> 01:46:26,284
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,.

1226
01:46:27,042 --> 01:46:28,658
ඒක දැනගෙන හිටියේ නැහැ
ඔබට පුතෙක් සිටී,

1227
01:46:29,333 --> 01:46:30,995
සමාවෙන්න, මගේ වැරැද්ද,

1228
01:46:31,375 --> 01:46:33,241
සමහරවිට ස්පර්ස් ක්‍රීඩාවකදී,

1229
01:46:40,500 --> 01:46:44,198
පවුලක් හදනවා
ඔබ අවදානමට ලක්විය හැකි,

1230
01:46:46,125 --> 01:46:49,118
Lars හරි,,,
මම මේ ජීවිතය තෝරා ගත්තා,

1231
01:46:49,500 --> 01:46:51,162
හා දැන් තිබුණා
එය මාව තෝරා ගත්තා,

1232
01:46:51,708 --> 01:46:54,951
සහ කැරොසල්
දිගටම හැරෙනවා,

1233
01:46:56,500 --> 01:46:58,492
මේ ජීවිතයට පුළුවන්
මම යනවා විතරයි,

1234
01:46:58,833 --> 01:47:01,325
එය මම නම්
කවුරුහරි ගන්නවා,


